第3章『孤电的术士』
「嗯……唔……唔？」
牧牛妹感觉到细微声响和有东西在动的气息，迷迷糊糊睁开眼。
全身僵硬，体温偏高，喉咙阵阵发疼，头很痛。
──我睡著了？
她趴在桌上，正准备坐起身──毛毯便从肩膀滑落。是舅舅帮她盖的吗？
天已经亮了，冷飕飕的空气令人打起哆嗦。
牧牛妹揉眼看著清晨的白光透进室内。
「──！？」
瞥见一道缓缓移动的影子，令她吓得缩起身。
喉咙深处发出紧绷的声音，但她很快就想到那个人影会是谁，放松下来。
「什么嘛，原来是你……」
「醒了吗。」
他好像把皮袋之类的东西放到了桌上，发出喀啷声。
牧牛妹按著心脏狂跳的胸口，吁出一口气。
「……欸。都回到家了，把铠甲脱掉吧？」
她用困惑、困扰的语气试著建议。
他简短回答「不能大意」，牧牛妹却无法理解。
因为不明白，她抬起屁股准备起身。
「啊，对了。我煮了──」
「不必。」
我煮了饭──话还没说完，就传来他简短的回应。牧牛妹瞬间哑口无言。
「马上就要出门。」他接著说。「杀哥布林。」
「咦，可是……」
牧牛妹不知所措，视线游移。
眼前依旧是熟悉的饭厅景色，只是有某个裁成人型的东西立于其中。
她咽下唾液，声音有点在颤抖。
「……你才刚回来……对吧。」
「今天处理了其他事。」
他用十分低沉、平淡的语气说道。
他──大概跟谁讲话都是这样，不只是对自己。
但不知为何，牧牛妹觉得这听起来有如在黑夜中吹过草原的一阵风。
「之后要去工作。」
他如此说著，大剌剌地从牧牛妹身旁走过，将手伸向大门。
「啊，可是，房间、我打扫好了──那个，床单那些也洗乾净了……」
「是吗。」
他没有再多说什么。开门，关门，留下她一个人待在室内。
她连「劝你最好睡一下」、「劝你最好吃点东西」，都没能说出口。
唉──她叹著气又坐回椅子上。忍不住趴到桌上。
「……搞不懂。」
她之前才决定要加油，也决定不再磨蹭下去。那么，该做什么才好？
牧牛妹完全不懂，额头靠在还留有自己体温的桌子上。
──他真的一天到晚出门耶。
对在外工作的人来说或许理所当然，但她觉得他不在家的时间还比较长。
他的工作就是这样吗？
牧牛妹心不在焉地想著，还是想不通。
直到五年前，爸妈总是在家里陪她。在那之后，舅舅也一直陪著她。
而父母经商的小孩又如何呢？思及此，她发现自己不只名字，连人家的长相都想不起来。
「唉……」
牧牛妹深深叹息。这时传来地板发出的吱嘎声。
「干么一早就在叹气？」
「舅舅……」
牧牛妹心想「我怎么发出这么窝囊的声音」，坐起身向舅舅道早。
刚睡醒的舅舅一面活动僵硬的身躯，一面无奈地念了句「真是的」。
「睡在那里会感冒喔。」
「嗯。我知道……」
──可是我在等他。
她没有将这句话说出口，缓缓站起来。
「我去准备早餐……虽然只是把昨天的汤热一热。」
「嗯，麻烦你了。」
舅舅坐到饭厅的椅子上，牧牛妹则移动到厨房。
她穿上围裙，蹲下来看向炉灶。
里面除了放著小小的陶器盖子外，没有任何温度，只剩冰冷的灰。
牧牛妹先动手清出灰烬，装进壶里以免洒出。
毕竟灰可是能拿来擦锅子、洗衣服的好东西。洒出来太可惜了。
清乾净炉灶后，再将木柴和用来助燃的稻草叠进去。
之后只要拿掉陶器的盖子，用风箱往昨晚烧剩的火种送风即可。
幸好火种顺利燃烧起来，点燃炉灶里的火。
「这样就行了。」
牧牛妹轻轻拍掉手上的污垢，站起来。
「……嗯？」
这段期间，舅舅注意到桌上的皮袋。
牧牛妹听见舅舅疑惑的声音，从厨房探出头。
「啊，好像是他留下的。」
「怎么，回来了吗？」
「马上又出去了。」
牧牛妹腼腆一笑──不，是苦笑。她觉得气氛有点尴尬，便返回厨房做菜。
将锅子放到炉灶上加热，顺便串起面包拿去烤。
「……住宿费吗。」
喀啷喀啷的金属声响起。似乎是舅舅打开了袋子，从中取出钱币。
匆匆一瞥，虽说全是铜币和银币，里头装的金额还不少。
牧牛妹惊呼出声，舅舅看了她一眼，叹著气说：
「明明不常在这过夜，还真是守规矩的家伙。」
「他果然很忙吧？」
她无意义地──不，其实有意义──搅拌著锅里的汤，一面询问。
「虽然冒险者……不太会给我很忙的感觉。」
「谁晓得呢。我也没认识几个冒险者。」
「这样呀。」
牧牛妹简短回答。
那么，只要继续跟他相处下去，就会明白了吗？
例如冒险者过著什么样的生活，怎么做才能帮助他们──
此时舅舅说的话传入蹲下来检查火势的牧牛妹耳中。
「搞不好是交女朋友了。」
「──！」
牧牛妹感受到一股连自己都不明白原因的冲动，从地上弹起来。
与惊讶地看著她的舅舅四目相交。
「怎、怎么了……？」
「没、没有，没什么──……」
呃，怎么会。有点晕头转向，她的思绪乱成一团。
「不、不过，女朋友……不太、可能……吧？」
为什么呢？声音不受控制地拔尖了。舅舅回了句「大概吧」，接著说：
「毕竟他完全没在打理外貌。」
「对、对嘛！」
牧牛妹放心地吁出一口气──……
「但他正值那个年纪，又会赚钱。这样的话，也有可能都泡在娼妇那──……」
听见接下来这句话，她红著脸将沉淀在内心深处的某种情绪吼出来。
「我讨厌舅舅！」
她就这样在冲动驱使下扯掉围裙扔出去，冲到屋外。
留下拿著她扔掉的围裙，一脸不知所措的舅舅。
他错愕地看著手中的围裙与大大敞开的家门，杵在原地。
「……」
舅舅无所适从地玩著围裙，望向天花板，可怜兮兮地嘀咕道：
「……搞不懂。」
真的搞不懂青春期的女孩──……是吗，那孩子也到青春期了啊。
「……不该提娼妇这种话题的。」
他从椅子上轧然起身，走向被侄女扔下不管的厨房。
检查火势、探头看向侄女刚才还在搅拌的锅子。里头是昨晚的菜。
「不过……」
要说搞不懂，那个年轻人也一样。
他们并非素不相识。尽管有些模糊，他还记得他小时候的模样。
他还活著。成为了冒险者。侄女很关心他。这些都不成问题。
问题在于──
「……哥布林杀手吗。」
专杀小鬼之人。小鬼杀手。
听说他被人这样称呼，也如此自称。
他明白冒险者是靠名气吃饭的，所以常帮自己挂上这类夸张的别名，可是……
「──希望别害那孩子遇上什么怪事……」
他下意识喃喃自语，觉得自己像个女儿被怪男人拐走的父亲，皱起眉头。
总觉得，这种想法对妹妹和妹夫有些失礼。
§
哥布林杀手在公会的酒馆买了苹果酒，沐浴在朝阳下赶路。
『时候不早了。』孤电的术士昨日这么说。『你明天早上再来。』
哥布林杀手有点后悔没询问她正确的时间。「早上」指的是几点？
他思考片刻，决定大清早就过去。不方便的话只要在那边等就好。
幸好酒馆为了服务清晨出门的冒险者，已经开店了。
圃人（Rare）厨师大方地把苹果酒卖给他，那瓶酒现在挂在他的腰部摇晃。
哥布林杀手一句话也没说，默默前进，过没多久便抵达河边。
和昨日一样的地点，有栋一样的小屋。
不可思议的是，沐浴在晨光下，小屋给人的感觉还是跟昨天一样。
水车吱吱嘎嘎转动著，烟囱正在冒烟。一栋小小的屋子。
让人有种这幅景色是被裁切下来的画作的感觉。
他想了一下，走到门口，随便地扣响黄铜制门环。
接著屋内便传来「噢，门没锁，进来吧」的声音。
哥布林杀手打开门，踏入依旧昏暗的屋内。
他穿梭于缝隙间，在连窗户都被书本及杂物遮住的屋内前进。
她──孤电的术士跟昨天一样，埋首于杂物中，在昏暗的房间最深处玩纸牌。
「窗边湿气重，所以我其实不是很喜欢把书放在那。」
她像在辩解般说道，喉间发出咯咯笑声，坐在椅子上转过来。
「你觉得我看起来在玩吗？」
她面向站在身后的哥布林杀手，把手中的纸牌展开成扇形。
「贤者与赌徒存在共通点。这也是我的研究之一，类似编纂魔法书吧。」
孤电的术士把纸牌整理好，叠在一起，奸笑著进入正题。
「那么，要谈报酬对吧？虽然我昨天自己说早上，没想到你这么早就过来了。」
「要等你吗。」哥布林杀手问，她摇头回答「不用」。
「时间是会不断流逝的。要谈事情的话当然越早越好。」
不过，你想要哥布林的知识啊──女人忍不住笑出声，眼角泛泪。
「我还以为一个男性新手冒险者，有七成机率会说想要我的『身体』呢……」
她笑得肩膀颤抖，哥布林杀手默默等待她笑完。
过没多久，她用白皙手指擦掉眼角的泪水，嘴角依然在抽动。
一刻意扭动身躯，衣服便紧贴在上面，突显出身体曲线。
比起不在乎穿著打扮，似乎更接近没必要花心思在这之上。
「我对自己的女性魅力还算有自信的说。」
「是吗。」
「剩下两成是想要魔法道具。最后一成则是我的知识。」
「是吗。」
「……你真是出人意料耶。」
「是吗。」
哥布林杀手无言以对，始终给予同样的回应。
虽然他现在不会因为聊到男女关系而动摇，还是不晓得该做何反应。
到头来，他低声沉吟、陷入沉默。也就是采取和平常一样的态度。
孤电的术士见状，以手撑颊，叹出忧郁的一口气，交换翘著的脚。
「你不问我『如果我说想要你的身体，你会怎么做』吗？」
「你想被问吗。」
「问一下嘛。」
来来来──她像要讨抱似的展开双臂，哥布林杀手「呣」了一声。
「如果我说想要你的身体，你会怎么做。」
「先用幻术让你玩个尽兴，再用忘却术把记忆变得模糊不清，慢走不送。」
「是吗。」
哥布林杀手如此回答，脑中突然浮现疑惑，歪过头。
「不算诈欺吗？」
「所谓价值并非绝对，而是相对性的。」
孤电的术士随口掰了个理由，眯起镜片底下的双眼。
哥布林杀手稍事沉思，最后判断这段对话没有意义。
跟师父常玩的猜谜一样。言语表层的意思本身没有意义，也没有价值。
该解读的是言外之意吧。
──原来如此。确实是相对的。
「那么。」
哥布林杀手得出答案，将挂在腰间的酒瓶放到桌上。
「这东西对你来说有价值吗。」
「你昨天也带了一瓶给我耶。算了，反正收下也不会有损失。」
放在她桌上的崭新酒瓶，已经喝掉一半以上。
尽管如此，她身上却不带酒味，只有甘甜的苹果香。
连喝醉的迹象都没有，她咯咯笑著说：
「关于哥布林，和哥布林有关的知识……对吧？」
「没错。」
「哎呀，你来得正好。」
孤电的术士拿起苹果酒，轻吻一下后将它放到桌子的角落。
然后抽出一叠羊皮纸，夸张地拍掉上面的灰尘。
「这东西被我放了一阵子。」
她又用像在辩解的语气说道，呼出来的气息带著苹果香。
「其实，我接了修订怪物辞典（Monster Manual）的委托。」
「……」
哥布林杀手思考了一瞬间后询问：
「公会的吗。」
「他们会定期制作勘误表（Errata）和修订版，这很费工的。」
怪物的生态会随时间变化──哥布林杀手也听说过。
不过，要将世界法则全数正确地掌握并记录下来，以人类的力量来说想必不可能。
觉得自己「理解了」不过是自以为是，大部分的人却没有自觉。
「这委托是恩师介绍的。搞得连我都要负责其中几页，超级头痛。」
『所以？写自己想写的东西碍著你了？啊？有意见吗！』
那名年迈的圃人也常常大叫著在本子上写东西。
有一次，哥布林杀手问他「你在写什么」。
『诗。』师父是这么回答的，『你会写诗吗？读得懂诗吗？』还连带损了他一顿……
听见她提及恩师一词，这段回忆忽然浮现脑海，又立刻被他拋到脑后。
哥布林杀手凭藉自身的智慧推测，迅速说出他想到的答案：
「哥布林的部分吗。」
「没错，哥布林的部分。」
她点点头，朝哥布林杀手探出身子。
距离近得嘴唇几乎碰到铁盔。
哥布林杀手透过面罩的缝隙，凝视她的双眼。
「我想解剖尸体，观察他们的生态。相关情报会第一个提供给你，所以。」
她的双眼在镜片底下如深渊般摇晃。双唇吐出苹果味的话语：
「──你的专长是杀（Slay）哥布林对吧？」
§
简而言之，那是一件彻头彻尾的常见委托。
听说位在边境的农村外，出现了哥布林。
只有这点程度的话，倒还可以用「常有的事」带过去。
毕竟离上一场战争过了五年。残存的小鬼四处乱晃并不稀奇。
最后终于发生前往村外办事的村姑险些遭袭击的事件，村里的年轻人听了大为恼怒。
他们之中有人加入军队，参加了那场战役，也有人从长辈口中听说过。
仓库里有农具，只要找一下，也翻得出老旧的武器。人手也足够。
足以赶走再三潜入村庄的哥布林。
问题是之后。
年轻人找到哥布林的巢穴，气势汹汹地想冲进去大开杀戒。
村长阻止了他们。
村长表示「年轻人没必要冒险。去雇冒险者」。
「意思是，这是典型的……不对，固定的（Template）模式？」
「是这样没错。」
哥布林杀手简短回答。
「虽然村姑没被掳走……但是这样没错。」
白天的森林依旧昏暗，两人一面交谈，一面走在没有开辟道路的森林中。
哥布林杀手拨开杂草，沿著数日前年轻人乱踩出来的痕迹前进。
神奇的是，孤电的术士拖著长长的斗篷，下襬却没有勾到枝叶。
从那彷佛在散步的步伐来看，她搞不好比哥布林杀手更游刃有余。
──不是技术（Skill），而是力量（Level）的差距吗。
哥布林杀手瞥了哼著歌走在后方的她一眼，下达结论。
对了，不晓得她有没有加入冒险者公会？有的话等级又是第几阶？
由于对此没有太大的兴趣，哥布林杀手乾脆地拋开这个疑惑，忘记了。
「倘若如此，哥布林的群体说不定也有分等级。」
反而是接下来这句话吸引了他的注意力。
孤电的术士看起来没有要与他对话的意思，更像是在自言自语。
「这次是初期对吧？居无定所的哥布林想掳走女人，因为他们企图扩大规模。」
规模和气焰愈发成长，大胆袭击村庄，这是第二级。她扳起手指计算。
「到了不久后的第三级……」
「村子会灭亡。」
「嗯，没错。」
她点头肯定哥布林杀手说的话，有如一名教师。
「受到魔神、邪教、暗人（Dark Elf）等不祈祷者的薰陶演变至这个地步，应该也不是什么罕见的事。」
孤电的术士喃喃道出自己的想法，拿起腰间的酒瓶含住。
她发出吞咽声，「噗哈！」呼了口气，将酒瓶拿开，牵出一缕银丝。
舔去沾到唇上的几滴酒液，「那么──」她续道：
「不晓得有没有第四级呢？」
「……」
「这感觉是你会问的问题，但我从来没听说过如此庞大的群体。」
哥布林王国。听见她如歌唱般哼出这句话，他默默踩乱脚下的杂草。
「自私自利又暴力才是小鬼。就算有王统治也会马上四分五裂，或是一下就被军队讨伐吧。」
「还有冒险者。」
哥布林杀手简短说道，声音比想像中还低。他又补充一句：
「大部分情况下。」
「也对，毕竟有史以来从未出现过完美无缺的机构嘛。不管是祈祷者或不祈祷者。」
孤电的术士发出愉悦笑声。
没多久，他们在森林深处发现一座隆起的小山丘。
不，说山丘有点不对。
那是长著青苔、上方覆盖泥土及杂草的坟墓。
称之为坟山或许更加贴切。
大概是许久以前不知名的国王或武将吧，时至今日，他们的坟墓已连一点痕迹都不剩。
入口处有只小鬼，手握长满红色铁锈的短枪，正打著呵欠巡逻……
「真是，这些家伙根本看不出东西的价值。」
孤电的术士语气并没有字面上那么生气，反而像乐在其中。
她接著对哥布林杀手眨了下眼：
「你怎么看？」
哥布林杀手低声沉吟。
他和孤电的术士一起躲在草丛中，观察情况。哥布林又打了个呵欠。
结论很简单。
「杀掉。」
「再多等一下，说不定他就会换班或偷懒而主动回巢穴啰？」
孤电的术士抬头瞄向被树木遮挡，应该是太阳所在的方位。
「况且他看起来很想睡。说不定是夜行性？」
「或许。」
哥布林杀手谨慎地将她说的话记在脑中，检查自己的武器。
他又思考了一次，制定行动计画，以及失败时该采取的对策。没有问题。
「不过，要杀。」
「为何？」
孤电的术士兴致勃勃地问，彷佛在调侃他。哥布林杀手回答得毫不踌躇：
「不管怎样，哥布林就该杀光。」
「原来如此？」
那么让我见识一下你的本事吧。孤电的术士喃喃道，哥布林杀手将她留在身后，展开行动。
他调整呼吸，一口气冲出草丛，投掷小刀。
「GOROGO！？」
哥布林还没来得及大叫「发生什么事」，小刀就刺进肩膀，痛得哀号。
哥布林杀手啧了一声。他本来瞄准的是喉咙。
他拔剑出鞘，直接扑过去将剑刃插进小鬼颈部。
「GBRROB！？GOB！？」
哥布林吐著血奋力挣扎，枪柄抵住哥布林杀手的肩膀。
但他转动剑刃，搅烂小鬼的咽喉后，哥布林抽搐了一下就不动了。
「一。」
「漂亮。」
孤电的术士拍著手，走向被血溅到、在尸体旁边吁出一口气的他。
「喉部果然是要害。跟人类差不了多少嘛？总觉得比较接近圃人。」
「不晓得。」
哥布林杀手拔出射偏的小刀，用小鬼的缠腰布擦去血脂。
同时也将用来搅烂喉咙的剑刃擦乾净，收回剑鞘。
最后拿走小鬼的枪，检查状态。
枪尖生锈了，没办法突刺，倒是可以当棍棒用。他将枪背到背后，插进腰带固定。
「有时也会没彻底杀死。」
「这样啊，没能成为致命一击（Critical Hit）吗。有意思。」
她用手杖前端检查尸体，掀开缠腰布偷看，咯咯笑著。
过没多久，孤电的术士说声「好了」，雀跃地抬起头：
「解剖的乐趣留待之后再享受，进巢穴看看吧！」
「嗯。」哥布林杀手嘴上这么回答，却没有立即行动。
他透过铁盔，紧盯著孤电的术士。
「怎么啦？」
她任凭他看著，扬起嘴角，撩人地歪过头。
一股甜蜜的苹果香飘散出来。
「……女人的味道说不定会被发现。」
「哦──」明明自己有可能被盯上，她却兴奋得两眼发光。
「他们鼻子很灵吗？明明住在这种显然又脏又臭的洞穴里。」
「有一次，照理说他们没看见也没听见……」
哥布林杀手回想起在第一场战斗中学到的教训。
「……还是发现了我。」
「──原来如此。」
她点了点头，忽然脱掉披在身上的斗篷。
穿在斗篷底下的是长及肚脐的短衫，以及偏短的裤子，突显出柔和的身体曲线。
「帮我拿一下。」
她把斗篷扔给哥布林杀手，从腰间抽出弯成神秘弧度的匕首。
然后一口气朝小鬼尸体挥下，剖开丑陋肥大的小腹，抓出内脏。
用双手掬起混浊的血液，像在沐浴般抹遍全身。
「因为我很喜欢那件斗篷。不过──嗯，这样应该就行了。」
她展开双臂转了几圈，有如在展示漂亮衣裳的村姑。
「如何？」
「大概。」哥布林杀手说。然后又补充道：「没问题。」
「鼻子的构造，就是设计成不会特别留意同胞和平常使用的物品的气味。」
她从哥布林杀手手中接过斗篷，像是要除去全身水气般用力甩过后才披上。
「你也已经不会在意全新的皮革和金属气味了吧？」
「嗯。」
哥布林杀手点头，望向坟墓入口。
「但，哥布林会。」
「没错！」
孤电的术士满意地笑著拿起手杖。
「那么，赶紧出发吧！」
哥布林杀手没有回答，迈步而出，孤电的术士则跟在后面。
空气中彷佛飘著淡淡的苹果香。
肯定是错觉。
因为在哥布林的巢穴，他从未感受过哥布林恶臭以外的味道。
§
哥布林杀手在黑暗中定睛凝视，叹气。
他从杂物袋取出火把，用绑著圆盾的左手握紧。
「混在暗处行动不是比较好？」
「那些家伙夜晚也看得见。」他简单回答凑过来的孤电的术士。「我看不见。」
没必要特地让自己置身于不利之中。
「这样啊。」
孤电的术士兴味盎然地说，噘起嘴。
「说不定与夜间视力无关，而是凡人（Hume）和小鬼所见的世界不同。」
她自言自语著。哥布林杀手专心倾听，却无法理解。
孤电的术士发现他听不懂，「噢噢」点了点头笑道：
「对你来说，重要的大概是哥布林能在黑暗中视物，而非夜晚。」
「是吗。」
他将这句话刻在脑海。不是夜晚，而是黑暗。差别很大。
「对了，哥布林这种生物会用陷阱吗？」
火把照亮周围的景象，她看著遗迹的墙壁问。
「上一版的怪物辞典有写到一些这方面的知识。」
「有次他们穿墙出来。」
哥布林杀手一面戒备，一面回答。孤电的术士眯起眼。
「煎培根的声音（注：出自科幻大师Robert Anson Heinlein名著《星舰战将》，形容外星生物「虫族」掘地时的声响。）吗。」
「……什么？」
「请继续。」
「……」
从坟墓外观推估出的大小，以及现在位置、通道宽度、墙壁厚度。
以小鬼的力量弄得垮吗？他思考著，却仍无法预测。需要戒备。
「还有地洞，或埋伏。」
「实在很单纯。说到洞窟，果然就是要让墙壁或地板崩塌……一旦他们学到经验，或许连遗迹里的陷阱都……」
「不可能会用──这种小看他们的想法，我从来没有过。」
「视居住环境而定的意思吗。使用方式只要亲自学习就好，不同地区的陷阱也不同，例如雪和沙漠──……」
孤电的术士自言自语著，陷入沉思，接著露出无忧无虑的笑容：
「篇幅没多到可以写这么细呢。应该只会有『能使用原始的陷阱』这行字。」
孤电的术士满意地笑了，指向上头挂著生物尸体示众的柱子。
杀掉，吃掉，侵犯，彷佛要炫耀其成果的哥布林象徵。
「于是这股恶臭、立足点、巢穴之狭窄、小鬼的恶意等细部事项，书上都不会记录。」
哥布林杀手思考片刻，说「并不仅限于哥布林」。
她轻笑著回应「因为所谓的『全书』就是如此」。
孤电的术士的话语如歌声般传出，沿路未曾停歇。
这让哥布林杀手完全静不下心。
他不停环视周遭，竖起耳朵，集中精神注意细微的动静。
身旁有除了自己和小鬼以外的声音、气息，有什么东西在动。
──无法集中？
不，怎么可能。仅仅是多了一、两件事要注意罢了。
哥布林杀手将带著腥味的湿润混浊空气吸满肺部，缓缓吐出。
秽物黏在鞋底，每走一步都会差点制造出脚步声。必须留意。
对了，这女人走路简直没有半点声响──
「哦？」
她突然发出惊呼，停止说话，哥布林杀手也停下脚步。
「怎么了。」
「你看这个。」她用杖指向脚边的秽物。「是野兽的粪便。」
哥布林杀手蹲下来，毫不犹豫伸出装备了皮护手的手指触摸。
这个形状他有印象。很小的时候姊姊教他的。
「不像哥布林的……」
「嗯，不是呢。这个大概……」
话说到一半，她望向坟墓的通道深处。
哥布林杀手也慢了半拍用火把照亮该处。
只有墙壁和地板在火光下摇曳，看起来有如线框（wireframe）。
此外，还有在远方回荡的细微声响。这是──……
「是狼。」
野兽的低吼声。
「会法术吗？」
哥布林杀手低声询问，她回答「这么小看我很伤脑筋呢」。
「真不想被人以为魔法师只会扔火球射闪电。不过──」
孤电的术士从怀里掏出纸牌洗著，轻浮地笑了：
「我现在的身分可是委托人喔。该想办法的人不是我，而是你。」
「是吗……！」
在火光照耀下，他望见两只狼发出咆哮，踩著地上的秽物冲过来。
走到现在都没遇过岔路，看来只能迎击了。枉费他刻意隐密行动。
他将闪过脑海的思绪保留起来，直接挥出左手的火把。
一声哀号传来，扑向他的第一只狼被横向一扫，撞在墙壁上。
哥布林杀手没有收回代替棍棒使用的火把，右手接著拔剑砍向前。
「嘎……！？」
可惜狼的冲击在速度与体积加持下，威力占了上风。
他往狼的肩膀到胸口一带砍去，却被毛皮挡住，没能造成致命伤。
狼藉著冲劲撞向哥布林杀手，将他扑倒在地。
剑自手中松脱，掉落在石地板，铁盔压得秽物溅起。
散发出血肉腐臭味的牙齿，瞄准他的颈部咬得喀喀作响。
──被咬断喉咙就完了……！
哥布林杀手当机立断扔掉火把，硬是用左手的盾挡住狼牙。
从墙上摔到地面的狼也重整态势逐渐逼近。没时间了。
他放弃捡回佩剑，握住背上的枪。
「可、恶……！」
利用杠杆原理，将腐朽的枪柄折成两半，反手用根部的石锤头砸向狼的眼球。
惨叫声响起。他抓住想往后跳的狼腿，再度将锤头捅进眼窝，搅烂脑髓。
「…………下一只！」
他推开口吐白沫、不停抽搐的狼，站起身。
另一只狼滴著口水，高高跃起扑向他。
他蹲低身子向前打滚，从下方闪避，左手抓住掉在地上的火把。
「喔喔……！」
哥布林杀手在转身同时，将火把刺向狼的腹部。
一声哀号传来，肉与毛皮烧焦的刺鼻气味伴随黑烟传出。
当然，火把本来的用途并非武器。这种用法会让火立刻熄灭。
他却把烧剩的部分塞进狼口，给予致命一击。
「……哇喔。动作真俐落。」
「主戏在后头。」
哥布林杀手一边调整呼吸，一边拾起剑，左手从杂物袋里拿出新的火把。
「『阿尔马（武器）……印夫拉玛拉耶（点火）……欧菲罗（赋予）』。」
此时忽然响起弹指声，空中冒出火花。
散发磷光的火苗飘到火把上，转眼间燃烧起来。
孤电的术士抬起长靴鞋跟，踢了下名为小鬼巢穴的混浊土地，满意地笑了。
「以红色魔力之名祝福你。好了好了，请你保护好委托人喔？哥布林杀手先生。」
「行。」
哥布林杀手简短回答，摆好架式，迎接与脚步声一同从暗处逼近的军势。
穿戴廉价铁盔、骯脏皮甲，拿著不长不短的剑和火把，手上绑著一面小圆盾。
「哥布林，就该杀光。」
战斗揭开序幕。
§
「GOROB！GOROBG！」
「GOOROGGB！」
是冒险者。没用又懦弱的冒险者。还有女人。杀掉。侵犯她。
哥布林们喷著骯脏的口水，拿著各种武器蜂拥而上。
哥布林杀手在狭窄的通道上迎敌。
「二……三！」
「GGB！？」
「GOROG！GBBGB！？」
他将孤电的术士护在身后，用圆盾挡住哥布林挥下的生锈短剑，举剑突刺。
踢飞仍在抽搐的第一只，藉以干扰立刻袭来的第二只。
随后掷剑扔向悠哉的第三只，动作从未间断。
「GBGB！？」
「四──五！」
他拔出插在圆盾上的短剑，在第二只推开碍事的尸体时，用剑柄敲碎他的头盖骨。
哥布林从甩动四肢倒地的小鬼手中捡起棍棒，砸烂第四只的脑袋。
「GOROGORB！？」
这样加上一开始的哨兵，就是五只。
虽然只会乱挥武器、一味攻击他的盾，哥布林的攻势却不见减弱迹象。
「哇啊，真有魄力。我说不定会爱上你喔。」
始终袖手旁观的孤电的术士笑道，语气毫无诚意。
「不过想单靠数量压倒敌人？是很符合哥布林的作风没错，未免太幼稚──唉呀。」
她发出宛如戏剧出现意外转折时的惊呼。
「GOROGB！」
「GBB！GROGOB！」
哥布林杀手啧了一声。这阵叫声是从背后传来的。
入口方向也有哥布林群体──被包围了！
「原来如此。虽然无法穿墙，这样一来效果也差不多。大概有后门吧。」
「靠墙站！」
「是是。」
哥布林杀手大喊，待孤电的术士乖乖移动后便站到她身前。
他右手持棍棒，左手持火把，略微张开双臂，威吓两侧的哥布林。
只要不会遭到来自背后的袭击，这样就能保护她──在自己还活著的期间。
「六！」
「GOBOGOR！？」
他以棍棒牵制右侧的小鬼，再将火把当成棍棒用，殴打左侧的小鬼。
火把上的魔法火焰立刻吞噬哥布林头部，将他烧成焦炭。
「GGGOB！？」
「看吧？不是只会扔火球对不对？」
《火焰赋予（Enchant Fire）》。
哥布林杀手对她低吟出的法术名称没有兴趣。
他踹倒哀号著不断挣扎的哥布林，随即用火把的火点燃棍棒。
哥布林杀手高举燃烧中的两把武器，接连击倒小鬼。
「七……八！九！……十！」
往右，往左。每当挥动燃烧著的武器，火粉都会在空中拖出一条形似尾巴的红色轨迹。
杀小鬼虽然用不上魔法武具──魔力火焰倒是足以让他们的行动产生犹豫。
熊熊燃烧的诡异兵器令小鬼不敢冒进，哥布林杀手则迅速发动攻势。
「GGGBGOR！？」
「GOB！？GGOBOGOG！？」
哥布林肉烧焦、哥布林血蒸发的臭味弥漫，脑浆与头盖骨混在一起飞溅。
「是说，把这法术用在棍棒上还真奢侈……」
哥布林杀手注意到孤电的术士这句话，是在棍棒顶端的火焰消散时。
他击毙的小鬼已经来到第十只，而且也停止出现了。
哥布林杀手深深吐气。
他大口喘息，甩掉妨碍视线的汗水。自己没事。她也毫发无伤。
但火把及棍棒实在不堪再用，他便随手扔到地上。
接著踩断尸体的手指，拿走看起来相对正常的剑做为替代武器。
「……还有、多少。」
体力问题本来就非一朝一夕能解决──他深深体会到锻炼的必要性。
一面努力调整呼吸一面询问，孤电的术士悠哉回答：
「这个嘛，根据村人的证言和遗迹入口的足迹数量，应该差不多了吧。」
她把剥落的壁材当成椅子，坐在上面咯咯笑著。
「话说回来，你还满厉害的耶。我好像终于快爱上你了。」
「是吗。」
「哎呀，真冷淡。」
「只要是玩笑话，我都不打算当真。」
「竟然无法用言语蛊惑人心，我快丧失自信了……噢，好像来啰。」
用不著她说，哥布林杀手也听见了那阵声响。
「咚」、「咚」的沉重步伐。从遗迹深处传来的跫音，前几天他也曾听过。
堵住整条通道的巨大身躯──不，不仅如此。还有个影子藏在他脚边移动。
「乡巴佬（Hob）和…………」
「…………喔喔，所谓的萨满吗。即将进展到第二级的意思。」
一脸愚钝的巨大哥布林。
脚边则是一脸狡诈的持杖哥布林。
看不出谁是头目。不过，可以知道这群哥布林的老大们总算现身了。
孤电的术士得意地喃喃著：「也就是说，刚才的柱子是图腾柱之类的东西。」
哥布林杀手不知道这件事。哥布林杀手的著眼点不同。
大哥布林手上，拿著盾。
人形的盾。宛如四肢被往不合理方向折弯的人偶。
「啊……咿……」
没听说有村姑被抓走。是流浪者或旅人吗。
大哥布林挥动盾牌，故意让他们看见上面的女性。乳房撞上墙壁，女性尖叫出声。
哥布林们咧嘴大笑。
他们似乎一点都不在意伙伴丧命，嘲笑著那面惨不忍睹的盾牌，以及肯定下不了手的冒险者。
「…………」
孤电的术士咕哝著「喔喔，好过分」，一副事不关己的态度。
「不晓得有没有怀孕。呣，真想观察胎儿的状态。」
哥布林杀手无视她，调整呼吸。
他慢慢举起手中的剑。
视野晃动著。停止呼吸。瞄准目标。手臂稍微低一点。就一点。
透过先前的战斗，他明白了一件事。
──这些家伙不懂盾牌的用法。
「GOROGOBOGOR！？！？」
哥布林──大哥布林发出难听的含糊惨叫。
那家伙八成不知道发生了什么事，或是难以置信。
哥布林杀手掷出的剑，刺中盾牌遮盖不住的巨大身躯胯下──……
「喔喔！」
他将右手伸向背后，抓住那把断枪的枪尖，跳起。
哥布林萨满看见大哥布林的丑态，大叫著举起手杖。
「GOBOOGOB……！」
「他要用法术了！」
孤电的术士出声警告。没问题。他知道。
「GOROOOGOB！？」
「唏咿……！？」
大哥布林将手中的俘虏甩了好几圈扔过来，他用单手接下。很轻。绊不住他。
哥布林杀手大大跨前一步，同时单手挺出枪尖。
「十、一！」
「GOBOOROG！？GOBOG！？」
距离够近了。且无论对方的要害在何处，念咒的器官都一样。口与舌。破坏咽喉。
哥布林萨满发出含糊的惨叫声，生锈的枪尖碎掉一半，深深贯穿喉头。
他踢倒吐著血沫挣扎的小鬼，踩过去，面向大哥布林。
「GORGGBBBB……！」
「十二……！」
双手已空。但武器近在眼前。
面对痛得扭动身躯的乡巴佬挥来的巨臂，哥布林杀手踹向他两腿之间。
「GOOBBGBGRGBG！？」
当然是连剑一起。
藉由柔软的触感，可得知朝体内深埋至剑锷的尖刃刺中了内脏。
──但这种程度杀不死你。
「GOROGBB！？！？」
他让俘虏躺下来，袭向满地打滚的大哥布林。
左手的圆盾挥落。如果把它磨利一点应该会更轻松。他稍作反省。
金属制的边框，深深剖开大哥布林的头盖骨。再一击。脑浆喷出。
大哥布林又抽搐了几下，发出临死前的哀号，肥胖的四肢僵直不动。
这样就结束了。
§
劈啪作响的火焰旁，弥漫混在烟雾中的腐臭味。
昏暗的遗迹内部被比方才更加浓烈的臭味笼罩，令人反胃。
「那里是胃，这是小肠……这点程度你知道吧？」
「嗯。」
「要分析食物的话就看这两处。这边则是膀胱、精巢。男人的那话儿。是要害喔。」
孤电的术士用布遮住嘴，手持如猫爪般弯曲的刀具──手术刀嘀咕道。
她胡闹似的说这只小鬼很大，那只小鬼很小，哥布林杀手则认真听著。
他们面前躺著腹部被残忍剖开、拉出内脏的小鬼。
惨不忍睹的哥布林尸骸──同样被开肠破肚的还有好几只。
她用指尖玩弄著哥布林的性器，笑著说「是能弄哭女人的极品呢」。
「不过，似乎真的没有雌性哥布林。没看到有子宫或卵巢的。」
战斗结束时天色已暗，夜晚是哥布林的时间。
是否该让这女人穿著被乾掉的血染成暗红色的围裙，悠哉地解剖尸体？
在剖开小鬼腹部期间，哥布林杀手依旧心存疑惑。
「有残党的话搞不好会回来喔。」
然而意外的是，如此说道并主动提议扎营过夜的人，是孤电的术士。
哥布林杀手至今依然无法理解她的意图。
是因为有残党才尽早开始解剖，还是想边解剖边埋伏残党──……
「你不会希望那孩子又被哥布林袭击吧？」
她咯咯笑著。刚才那名少女经过治疗，正裹著毛毯，在魔法的效果下沉沉睡去。
无论如何，总比在抱著小鬼尸体和俘虏移动时遇袭来得好。
哥布林杀手除了答应外别无他法，既然如此，要做的事只有一件。
「交给你解剖。」
她的手法异常俐落、美丽。
雪白的指尖沾满暗红色血液，像只猫般目光炯炯地操作著手术刀。
「肝、肾的位置都与凡人没有差别，虽然我不清楚其他种族的内脏位置。」
「是吗。」
「因为没给我解剖森人或矿人的机会嘛。也很少有圃人扒手的尸体。」
她搅动哥布林的脏器，抓住肝脏，动作轻描淡写到能用慈悲为怀形容。
「被打中会超痛，被刺中会大出血，只有奇迹才救得了。」
「……之前有只小鬼被刺中腹部还在动。」
哥布林杀手提出很久以前就觉得奇怪的疑问。
「为何？」
「体力（Toughness）……不，是因为耐打程度（Hit Point）吧。」
孤电的术士先慎重地下完但书「虽然我没亲眼看到，无法断言」，才说出她的推测。
尽管两人认识的时间不长，她似乎是那种不知为不知、不会妄加断言的类型。
对哥布林杀手来说，是非常好的优点。
相信未经证实的情报，因而瞧不起敌人，未免太过愚蠢。
若要跟许久不见的亲戚吃饭记得事先打听──这好像是师父说过的话。
「受到致命伤也不会立即死亡。也有可能是肌肉、脂肪害刀刃刺不进去。」
「原来如此。」
她用手指测量哥布林杀手爱剑──虽然他自己没有把它当成爱剑──的长度。
是把用完就丢、不长不短的剑。比在战场上佩带的剑短，以备用武器来说又太长。
拿来在封闭空间斩杀小鬼是足够，但对付大型个体，是否该避免用刺的……？
不过比起斩击，刺击能更加确实地杀死敌人。将其排除在选项外实在太蠢。
「该瞄准哪里。」
「我看看，等我一下。」
她露出一副有人向她点餐的态度，搅动小鬼尸体。
和她的动作一比，哥布林杀手明显看出自己先前解剖得有多么随便。
有无专门知识和技术，会如实反映在这种细节上。
哥布林杀手定睛凝视、竖耳倾听，以免漏看她熟练的动作或漏听任何一句话。
「…………嗯，大腿、腋下、脖子有大血管，呼吸道也与人类无异。就是这些地方。」
「脖子……喉咙吗。」
哥布林杀手点头沉思。破坏咽喉。刚才这招也很管用，效果一目了然。
同时，他想起自己扔向哨兵的短剑射歪了。该做什么显而易见。
「需要练习。」
「呵呵。说到与人类无异，再加上练习……」
孤电的术士带著意味深长的眼神，瞥向昏暗的遗迹内部。
彷佛在勾引男人的双眼，盯著像垃圾般堆积起来的某些东西。
推测是坟墓的陪葬品。而在刀刃缺损、拿来突刺可能会折断的生锈武器堆中……
一样满是补钉、歪七扭八的皮革制品，在巢穴深处被两人发现。
「竟然有鞍呢。」
哥布林杀手面无表情，听孤电的术士感叹道。
小鬼骑兵（Goblin Rider）。
那些哥布林把狼养来当骑兽。
「……果然是五年前的大战吗？」
「不晓得是模仿其他种族，抑或有人教出来的。小鬼窃得了骑术的奥秘。」
她解开遮嘴的布，仔细擦拭双手上的血，用酒精消毒。
随后将手撑在柔软的大腿上托著腮，眯起眼睛，望向哥布林杀手。
「生物会逐渐适应生存环境。」
若要打比方，她的视线就像在观察昆虫，有点诡异。
乍看像是好奇，却又一副对观察对象没兴趣的模样──……
「你知道吗？在寒冷地区生活的凡人，会长得比较高大。例如北方──山后面的蛮族。」
「……在故事书里读过。」
哥布林杀手想起姊姊念给他听过的童话故事。
北方的蛮族。勇敢的男人。是战士又是盗贼。蹂躏财宝与王座的他所经历过的诸多冒险。
只凭手中那把剑就从奴隶变成佣兵，当上将军，最后成为国王的伟大男子的故事。
那对他而言是历史，是神话，是传说，也是童话。
与是否实际发生过无关。谁嘲笑他都无所谓。
对他而言，那则英雄传说正是真实。
「信奉钢的民族……」
「没错。」
孤电的术士点点头，随手脱下围裙扔掉。
她一屁股坐到营火旁，拍拍身边的地面，叫哥布林杀手过去。
哥布林杀手觉得不敢置信，咕哝道：
「你知道吗。」
「荒凉的暗与夜之国。那些不明白他是何等豪杰，嘲笑为肌肉主义（Machismo）者将遭到诅咒。」
他点头表示肯定，想了一下，坐到仍在沉睡的俘虏旁──孤电的术士对面。
孤电的术士见状，轻笑著说「这样也行啦」，像位魔法师似的凝视火焰。
「这是我从师父……蜥蜴人（Lizardman）那听来的，据说很久很久以前，有段非常寒冷的时期。」
是传说喔。孤电的术士没有出声，只用唇形说道。
「既然早在那个时代就已经有小鬼，你说的乡巴佬搞不好是返祖现象。」
哥布林杀手望向离营火有段距离的尸体。
刚才自己经历苦战后葬送的──大哥布林。
外表一点都不像哥布林，他也没去思考过原因……
「意思是他的肌力较强，只是体格变化导致的结果……？」
「或许吧。所以小鬼的祖先有可能并非穴居，而是生活在平原呢。」
孤电的术士拿起酒瓶含住，舔拭般用舌头将酒精运往口中，咕嘟一声吞下。
「小鬼这种生物，势力一壮大无非都会往平原进军、掠夺村庄……对吧？」
「……」
哥布林杀手低声沉吟，然后点头。
「偶尔。」
「从这个角度来看，营养状态也不容忽视。如果他们过著正常的饮食生活，不晓得会怎么样。」
哥布林杀手陷入沉默。
他无法想像。
骯脏的小鬼吃著和凡人同样的食物，过著和凡人同样的生活。惊悚的画面。
即使是在被混沌势力支配的领地，小鬼也只不过是最底层的杂兵。
若要翻转他们的地位，势必得等到小鬼赢过四方世界所有有言语者之时吧。
哥布林没有能力自己制造东西──全是抢来或偷来的。
「噢，对了，你知道关于鱼的体型和群体的研究吗？」
孤电的术士嘴没有停下。哥布林杀手被迫切换思绪。
「不知道。」
他冷淡地回答对方突然扔出的疑问。
没什么好慌的。跟在猜谜途中被扔石头比起来好多了。
「也没听过。」
好吧，不意外。孤电的术士点了点头，接著说「我也是从师父口中听来的」。
「跟群体生活在一起的小鱼，和独自生活的小鱼，会长大的是后者。」
「……听起来很理所当然。」
「调查那个『理所当然』就是所谓的学问。知其然不知其所以然，就不叫理所当然了吧？」
她挺起丰满的胸部，嘴角挂著笑容，略显得意地说。
「过度密集的群体会妨碍成长，粪便弄脏水质，造成焦虑，还会自然而然开始互食……」
「……」
「与哥布林无异。就是这样。」
哥布林杀手依然沉默不语，只见营火的木柴发出声音倒下。
他感觉到孤电的术士正窃笑著，彷佛能看穿铁盔的视线刺在他身上。
但那又如何？哥布林杀手说：
「……你的语调让人觉得很奇妙。」
「不是说过吗？我的师父是蜥蜴人。这是蜥蜴人流。换言之，我可是彻头彻尾的异端学徒呢。」
孤电的术士隔著酒瓶注视火焰，舔去从瓶口滴落的酒。
「然而，蜥蜴人们并不会试著留下纪录。我才想说那就由我把它记在脑海吧。」
圃人写起东西天马行空，矿人没意愿多谈，森人则是会止步于「知其然」。
不死的魔法师只肯写给自己用的备忘录，加上脑袋又是死的。
她苦笑著抱怨，他却只简短回了句「是吗」。
「至于龙，它们不需要纪录，靠记忆就够了。因为龙不会死，也不会遗忘。」
哥布林杀手用手边的棒子搅动营火，回答「是吗」。
孤电的术士应了声「没错」，咯咯笑著。
「龙是会囤积财宝的生物。知识同样是宝，不可能无偿分享给别人。」
她像在唱歌似的独自吟诵。火花迸裂，为她增添音色。
──知识是宝。
好好看看此刻身在洞窟中的贤人吧。
为了撰出一页文书，究竟得要有多少贤人魔法师绞尽脑汁？
「话虽如此，杀掉它们的话知识就会消失。想将其从龙的脑中窃取出来，连忍者都没那个能耐。」
哥布林杀手突然想起自己的师父，那位圃人老者。
──我为啥要特地指导一个会被哥布林杀掉的垃圾！？
师父这么骂道，用力殴打愚蠢的自己的脑袋。
无知无学，天真地以为自己能够取胜的蠢货，又有什么宝物能给他呢？
他突然想到，莫非她的蜥蜴人师父就是龙？
但他的好奇心仅止于此，也没想过要去追问。
「假如能有机会获取龙的知识……」
她的脸颊微微泛红，无法分辨是因为酒精，还是火光的缘故。
然而那双陶醉迷离的眼眸，转向了哥布林杀手的头盔：
「相较之下，选择索求小鬼相关知识的人，真的只能用『怪怪的』来形容。」
「是吗。」
哥布林杀手回道。对话再度中断。
营火劈啪作响，木柴又垮了。他竖起耳朵。没听见小鬼的脚步声。
只听见自己模糊的呼吸声，以及她平稳的吐息。沉沉睡去的少女的鼻息。
他闻到参杂在腐烂秽物与鲜血、内脏气味中的甘甜苹果香。
「该调查的差不多有生态、习性、由来、亚种、栖息区域、知觉、智商、文化吧。」
不久后，她语气快活地随口说道，打破沉默。
「其他我就不打算自己调查了。例如……语言之类的。哥布林语……」
你觉得有吗？这几天，孤电的术士再三提出像在开玩笑的疑问。
「有。」
哥布林杀手如此断言。毫不迷惘。
「你确定？那说不定是叫声，只是听起来像在对话。」
问都不用问。五年前他就知道了。
「我看过他们指著俘虏嘲笑。」
「意思是，哥布林具有开玩笑的文化。」
孤电的术士又摆出一副教师夸奖学生的态度，高兴地点头。
哥布林杀手无法理解她话中含意，默默回望。
她丝毫不在意隔著头盔面罩注视自己的视线，用灵活的舌头接著说：
「你想怎么做？这可是个新发现耶，是你最想知道的哥布林的知识喔。」
「……是吗。」
「没错。研究这种东西，本来就是靠实地调查一步一脚印累积而成──不仅限于怪物方面。」
龙之书（Draconomicon）、恶魔之书（Demonomicon），变种的话则有鼠人之书（Skaven）。
孤电的术士扳起手指计算，吐出一口气，宛如看见珍稀物品的小孩。
「你迟早可以写出一本《杀手入门书（Slayer's Guide）》喔？」
「没兴趣。」
哥布林杀手依然答得毫不迷惘。
为什么？孤电的术士轻声询问。
「找出小鬼的起源（Roots）广传出去，应该能杀掉更多小鬼的说。」
他轻描淡写地回答很久以前就下定的决心。
「因为在做这种事的期间，会有村子被哥布林灭掉。」
「──」
这次换成孤电的术士陷入沉默。
在哥布林杀手眼中，她看起来像是无言以对。
但他的答案不会改变。五年前──不，更早之前就决定好了。
「而且，我知道哥布林是从哪来的。」
哥布林杀手说。
「绿色月亮。」
他如此断言。想起姊姊说过的话。姊姊应该不会搞错才对。
「有人告诉我的。」
「……」
孤电的术士没有马上回答。
她拿起酒喝，擦乾净嘴角，目光从火焰上移开，低下头。
「穿越者（Planeswalk）……吗。」
神秘的辞汇。魔法师所说的话全是这样。
她露出十分僵硬──有点像硬挤出来的笑容：
「那是虚构的故事。用来管教小孩的说法。是种玩笑话……对吧？」
「我不会笑。」
「……」
对话至此中断，直到天明。
因为孤电的术士没有再说话，他也没有主动开口。
没多久，第一道曙光从遗迹入口射入。
白光宛如一条蛇，笔直爬到他脚下，哥布林杀手站起身。
没有哥布林的余党。全杀光了。剩下该做的只有返回村落，安置少女，回家。
哥布林杀手背著少女迈步而出，孤电的术士默默跟在其后。
走出遗迹后，阳光穿过枝叶的缝隙，像根针似的刺进眼中。
哥布林杀手在铁盔面罩底下眯起眼睛，缓缓走向森林。
「久远之暗。」
孤电的术士尾随著，突然喃喃自语。
「桌面（Table）的尽头、虚无的对侧、永远的彼方、永劫的探求。」
哥布林杀手完全听不懂她在说什么。
对于那有点寂寥的语气，也没太大兴趣。
「所谓出外靠旅伴……不过，并非每个人都能抵达同一个地方、吧。」
因此，他也没有把这句话记在脑海的意思。