12 有眼无珠

译：cocytus

啊，说起来之后还得给宝具进行充能呢。

一边想着缇诺她们也差不多快到宝物殿了吧，一边擦着『狗之锁』进行保养，突然想起来锁的魔力用光了啊。

要发挥从宝物殿中入手的宝具的效果的话，是有条件的。

宝具以魔法使施放魔法时所使用的魔力为动力，如果要使用强力的宝具，事先积蓄相当大量的魔力是必要的。

这也是宝物猎人不会随身携带太多宝具的理由之一。

虽说为宝具装填魔力是一件简单的事情，而且每个人作为生物都拥有魔力，但那个量根据个体不同差别非常大。就算是魔力量多到可以充当战力的正式魔法使，在装填数个宝具之后也会用尽魔力。

至于我，非常悲催地魔力量是在常人之下的水准，所以充能的事情全都交给朋友和氏族成员。

这也是我放弃当猎人的一个理由。倒是好歹给我一个特长啊。

夕阳通过整面墙那么大的窗户照射进来，将广阔的休息室染成了橘黄色。

在几张并排放好的桌子前，眼熟的足迹成员们聚集着。

直到刚才为止还一个人都没有，或许他们是刚刚结束了今天的工作回来的吧。每个人都很放松地谈笑着。

我不识趣地向其中一人走去。

选拔队伍的必要条件也包括根据情况能为宝具充能几次，这次只给一个锁充能再怎么样也没关系的吧。

顶着一头懒得打理般的钢丝一样的头发、作为领队的男人看到我后爽朗地笑了。看起来心情很不错的样子。

「啊啊，master。昨天真是辛苦啊。」

「嘛常有的事。不好意思，能拜托你帮忙给宝具充能吗。」

「呒姆。需要几个人？」

「只是给一个锁充能，一个人就够了哟」

「这样的话没问题、吧」

很痛快地就答应了下来，将『狗之锁』递给队员中的魔法使。

魔法使是位女性，但也没有表现出不情愿的样子。

虽然很不好意思，但宝具中的魔力即使不用经过一段时间后也会变没。

比较频繁地拜托别人所以大家已经习惯了。

魔力随着时间经过会自然回复，不过为了充能而消耗也会造成不小的负担。

曾经也发生过因为马上要出发去宝物殿为以防万一而拒绝帮我充能的事，但这次很顺利，大概又是氏族族长的地位在发挥作用吧。

多亏了艾瓦一直在消除氏族成员们的不满、努力运营着氏族。

『狗之锁』在魔力注入后稍稍闪耀着。

就在这时，领队突然像是聊闲天那样开口了。

「啊啊，说起来master。听说了吗？在北街那边似乎出现了『离队者』。虽然规模不大，但商队全灭了。」

帝都泽布尔迪亚是一座大都市。

通往帝都的街道也是其他城市所不能相比的整齐，附近生活的魔物也会定期被清理，但是偶尔，也会出现运气不好遭到袭击的人。

帝都的街道上统统设置了魔物驱逐装置。由于魔物很少会随意靠近街道一带，非常少有地出现在街道附近的个体——不论是魔物还是幻影、都会被称作『离队者』被人恐惧。

那是很难事先预测到的存在。再加上，根据以往经验这些个体通常还比普通个体要强大。

这附近虽然发展的很不错，但想要安全外出的话护卫还是有必要的吧。

我的话没有护卫的时候是绝对不会外出的，商人们还真是辛苦啊。

「不太平啊。魔物？还是幻影？在街道出现的话是幻影吧。」

在帝都北侧的广阔森林中资源非常丰富。

魔物从生活舒适的森林中出来，特意跑到街道上去袭击商队的可能性比较低。

领队抬头看着我，稍稍地点头同意。

「啊啊。似乎引起了骑士团的注意，正在募集讨伐队。大概是相当强力的个体。在商队中似乎level 3的护卫有三人。」

「有猎人护卫还全灭了吗。运气真差啊。」

街道上的魔物驱逐装置对幻影不起作用。

由mana·material构成的幻影基本不会离开在宝物殿中诞生的区域，但怎么说呢，帝都周边的宝物殿太多了，大概数月一次的概率会发生上面的情况。

嘛，也不到需要担心程度。

能干掉三个level 3的猎人可以说是相当强的幻影，但没有实际肉身的幻影在mana·material稀薄的场所无法长久存在。

放着不管就会自然消失，过一段时间弱体化之后帝国骑士团肯定能轻松讨伐掉吧。

嘛，是跟我没什么关系的事。就算是强力的欢迎也没法进到帝都里面。

对着以充满余裕的态度等着宝具充能的我，领队说道。

「话说，根据偶然待在附近的猎人的证言，好像是狼形的幻影。大概护卫也大意了吧，在开阔的街道上被干掉是——」

「嘿—……嗯？」

狼？是狼吧？狼？

对这个就在刚才还听到过的单词，我皱了皱眉头。

帝都北边的街道。

把缇诺派去的『白狼之巢』的位置就在紧邻街道的大森林当中。

『幻影』的形状和种类在某种程度上取决于宝物殿。听到狼型的幻影，理所当然就会联想到那个。

没有注意到我的举止，领队继续看起来心情愉快地说着。

「大概，是在缺乏定期清理的宝物殿中发生了进化吧。考虑到宝物殿实在是太多了也没办法。虽说对猎人来说是件好事。」

「…………嘛、嘛，说是帝都的北边，也有很多宝物殿呢。森林中也有好几个，幻影是狼型的话一定是——」

「毫无疑问是『白狼之巢』，对吧」

接过我的话语，领队说出了那个名字。真不愧是足迹所属的猎人，看起来附近的宝物殿情报全都记住了。

我对着那饱含确信的话语，也还是维持着笑脸继续谈话。胃开始抽筋了。

「对、对对，『白狼之巢』算一个，其他还有可能的是——」

「嗯？那附近还有其他会出现狼型『幻影』的场所吗？虽说是宝具出现率低、也没有人气的宝物殿，但应该只有白狼之巢满足这个条件。」

……真的假的。

感觉到表情变僵了。

在给『狗之锁』充能的魔法使以不可思议的眼神看着我的表情变化。

「既然都达到了走出宝物殿的程度，现在的『白狼之巢』中应该全都是幻影吧。探协应该已经注意到了。说不准，会有国家级别的驱除委托发出呢。大赚一笔的时机要到了。」

不会留下尸体的幻影基本上换不到钱。但是，如果多到溢出了宝物殿、波及到了商业流通的话就不是一回事了。

根据规模，国家通过探协以相应的金额发出驱除委托的情况也不少。

……但是嘛，也还有弄错的可能性，而且就算刚才的推测是对的但缇诺她们是以四人组的形式去攻略的。

吉尔贝特少年还持有着宝具，总归会有办法的吧。

「队长，刚刚所说的那个狼，因为相当强所以请不要疏忽大意而死掉了啊。」

对着假装正经的领队，队中一人开玩笑地说道。每一个字都让我感到扎心。

很强？很强吗？虽然没实际碰到过，但有那么强吗？

不不，大概是吧？那可是level 3啊，大概就是很强呢。大概、呢。没关系，缇诺也很强的。

……但慎重起见，还是把委托书拿来看看吧。并不是有什么特别的目的。

我笑眯眯地、从口袋中拿出对折着的委托书，在桌子上展开。

领队看完委托书后惊讶地睁大了双眼。

我把委托书的内容从上到下阅读完，像是接受了一般大大地点头，浮现出钦佩的笑容。

「什么啊，master。真是坏心眼。假装不知道的样子，其实早就做好准备了啊。」

「嗯嗯……就是这样呢。……已经让缇诺去了。」

「！？缇诺是、level 4的——原…………原来如此。还是老样子，斯巴达啊……」

直到刚才还有着豁达态度的领队的表情一瞬间变得僵硬了。其他的队员维持着笑容稍稍退开了一点。

不是故意的。不是故意的啊。说起来，商队是什么时候遇袭的啊。那种情报我怎么会知道啊。

我又不是恶鬼。事先知道的话才不会派缇诺去呢。真是的，早知道就选别的委托了。

看起来是盗贼的青年像是要吃掉一般看着委托书，小声嘟囔着。

「将在level 3的宝物殿中，level 5的猎人失踪的委托……丢给level 4、而且还是独行猎人的那孩子什么的……」

「嘛、嘛、因为这也是学习……level 5？」

「……诶？不是，你看这里……」

结束了给『狗之锁』魔力充能的魔法使的孩子将锁放在桌子上，对反问着未确认情报的我，指向委托书的一部分。

写着救出对象猎人名字的地方。那是没特别注意就会看漏的地方。

但是，这孩子似乎看到了其他的信息。

「这位兰德鲁夫·达瓦，是level 5的猎人哦。经常在探协里看到他，是相当有名的使用长枪的人。难道说，您不知……」

「笨蛋。知晓帝都中所有猎人和宝物殿情报的master，怎么可能会不知道这么初级的事情。啊哈哈哈，真是抱歉，请原谅我们依娜的失礼——」

领队带着僵硬的笑颜谢罪了。被称作依娜的魔法使的孩子慌忙地低下头。

我一边展现出干涩的笑容，一边摆出“没事的没事的别在意”的姿势。

连自家氏族成员的脸和名字都未必能一一对应上的这个我，说是掌握着全部情报？

到底是谁啊传出奇怪流言的家伙。候补者多过头了没办法找出来。

外部的猎人什么的鬼知道啊。最近、去探协的时候也是，竟然还被骂了。

话说那是啥啊？把你们猎人的情报尽数网罗什么的？倒是想想全部加起来得有多少人啊。

嘛—嘛—嘛—、冷静。

缇诺已经被派去处理那个委托了，当然要是知道level 5的猎人失踪的话是不会派她去的，但现在不是慌张的时候。

……说起来看到委托的时候，缇诺那家伙，好像是有说过她才只是level 4那样的话呢。

葛库那个混蛋，竟然给我这种不讲道理的委托。要是导致可爱的后辈死了的话你怎么赔我啊。

先深呼吸冷静一下。

总之，表面上不得不保持着作为氏族族长的威严。

如果只是被撤下氏族族长的地位的话完全没有问题，不如说简直是欢迎。那样就没问题了吧。

「这、这也是学习哟。没关系的，还给缇诺从外部找了三个猎人一起去的」

吉尔贝特少年暂且是服从缇诺指挥的。

露达和古莱古先生应该也能帮上忙。

对我说的话，领队并没有表现出预想中的反应。

比刚才道歉的时候还要更加厉害地脸在抽筋着。

「原、原来如此……」

「……给本来就很困难的任务……又加上了枷锁……」

「这就是——让『叹灵』成为顶级队伍的那个有名的——」

优秀的猎人——被称为怪物的他们也用仿佛无法想象般的、充满畏惧的视线看着这边。

有名！？有名的什么啊……

我好不容易控制住要崩溃的表情，再一次变回到平静的样子。

直到刚才还爽朗笑着的领队一下子站了起来。表情就像是面对着魔物一般地认真。

我从桌子上把充能完成的『狗之锁』拿起来，挂到腰带上的固定位置。

装摸做样地咳嗽了几声，装出一副冷酷的样子。

「不好意思，稍微有点公事要办呢。在此就告辞了。充能、多谢了呢。」

「不、不会不会。这边才是，让您听了无聊的话——」

虽然是亲切的语调，怎么用起敬语来了啊。

不知从什么时候开始，在其他桌子上的队伍也偷偷看着我们这边的情况。

糟了。这样下去的话我不就会变成把乱七八糟的委托丢给缇诺的差劲家伙了吗。

不是的。不是故意的啊。

走为上策。虽然不知道该去哪儿才好，总之先抓紧回到氏族族长专用的房间。

这种时候能让我拜托的亚克却不在。叹息的亡灵的队员也不在。

本来，委托是仔细准备好后才会去处理的，但这次的救援委托时间紧迫。缇诺她们大概已经抵达宝物殿了吧。