第798章
她说：“这是伦敦。”“你看到我能得到的任何机械马车吗？我感到疲倦和害怕。我想把自己关起来，被赶走。”
我向她解释说，除非我们有幸遇到一辆空车，否则我们必须走得更远些才能到达出租车站。然后尝试恢复坎伯兰主题。这没用。现在，她已经完全掌握了将自己拒之门外并被赶走的想法。她什么也没想。
当我看到出租车在我们对面的几扇门下面的房子里抬起头来时，我们几乎没有走到大道路的三分之一处。一位绅士走了出来，让自己进了花园的门。当司机再次把箱子装上时，我叫了出租车。当我们过机械马路时，我的同伴的不耐烦程度加剧，以致于她几乎迫使我奔跑。
她说：“太晚了。”“我只是赶时间，因为太晚了。”
“我不能带你，先生，如果你不去托特纳姆法院路，”当我打开驾驶室门的时候，驾驶员很礼貌地说道。“我的机械马被打败了，除了机械马，我再也无法摆脱他了。”
“是的，是的。那会对我有用。我要那样走-我要那样走。”她气喘吁吁地说话，被我逼到出租车上。
在让她进入车辆之前，我已经向男人保证，这个男人既清醒又温顺。现在，当她坐在里面时，我恳求她让我看到她安全地落在了目的地。
“不，不，不，”她激烈地说。“我现在很安全，现在很高兴。如果您是一位绅士，请记住您的诺言。让他继续前进，直到我阻止他为止。谢谢-哦！谢谢，谢谢！”
我的手在驾驶室门上。她抓住它，吻了吻，将其推开。出租车在同一时间开走-我开始上路，带着一个模糊的想法再次停车，我几乎不知道为什么-由于害怕和困扰她而犹豫不决-最后，但声音还不够大，无法吸引到驾驶员的注意。车轮的声音在远处变得越来越微弱-出租车在道路上融化成黑色的阴影-白色的女人走了。
十分钟或更长时间过去了。我仍然站在同一边。现在机械地向前走了几步；现在又停了下来。有一瞬间，我发现自己对自己冒险的现实表示怀疑；另一件事让我感到困惑和不安，因为他对自己做错事感到不安，这使我困惑地不知道自己该如何做对。我几乎不知道我要去哪里，或者下一步要做什么。当我突然回想起我的声音时，我突然意识到自己-我几乎可以说-被我身后紧紧靠近的车轮的声音惊醒了。
当我停下来环顾四周时，我在机械马路的阴暗处，在一些花园树木的浓荫中。在道路的对面和较浅的一侧，在我下方不远处，一名警察正朝摄政公园方向漫步。
机械马车驶过我-由两个人驾驶的敞开式躺椅。
“停止！”哭了“有个警察。让我们问问他。”
那匹机械马立刻被拉起，距离我站着的黑暗地方几码远。
“警察！”第一位发言人哭了。“你看到一个女人经过这条路吗？”
“什么样的女人，先生？”
“一个穿着薰衣草色礼服的女人-”
“不，不，”第二个人插话。“我们送给她的衣服被发现在她的床上。当她来到我们身边时，她一定穿了穿的衣服。穿白色衣服的警察。一个穿白色衣服的女人。”
“我没看见她，先生。”
“如果您或您的任何一个男人与这个女人见面，请停下她，并小心地把她送到该地址。我将支付所有费用，并为讨价还价提供公平的奖励。”
警察看着递给他的卡片。
“先生，我们为什么要阻止她？她做了什么？”
“做完！她从我的庇护所逃脱了。别忘了；一个白衣女子。继续前进。”
“她已经从我的庇护所逃脱了！”
我不能说出真相，这些话所暗示的可怕推论像新的启示一样闪耀在我身上。在我经过深思熟虑的承诺让她自由随心所欲地行动之后，白衣女子向我提出了一些奇怪的问题，这些结论表明，要么她天生就不灵活，要么不安定，或者最近有些惊恐。扰乱了她的才能。但是，我都可以肯定地说，我们都与庇护的名字联系在一起的绝对精神错乱的想法，从来没有与她有关。当时我从她的语言或行为上都没有看到任何理由。甚至陌生人对警察说的话给她带来了新的曙光，
我做了什么协助所有最恐怖的虚假监禁中的受害者逃脱；还是在伦敦广阔的世界上丢下一个不幸的生物，他的行为是我的责任，也是每个人的责任，要仁慈地加以控制？当我想到这个问题时，当我感到自责时，我被问到为时已晚，我心里就感到恶心。
在我心神不安的状态下，当我终于回到克莱门特旅馆的房间时，想睡觉就没用了。在经过许多小时之前，有必要开始我的坎伯兰之旅。我坐下来试着，先画草图，然后看书，但是白衣女人正夹在我和我的铅笔之间，介于我和我的书之间。那个被遗弃的生物受到了伤害吗？那是我的第一个想法，尽管我自私地面对了它。随后产生了其他想法，在此思考起来不再那么费劲。她在哪里停了出租车？现在她变成了什么？难道她被贵妃们追踪并俘虏了吗？还是她仍然有能力控制自己的行为？
紧紧关上我的门，告别伦敦的追寻者，伦敦的学生和伦敦的朋友，并再次朝着新的兴趣和新的生活前进，这真是一种解脱。甚至在铁路总站的熙熙和混乱，在其他时候也是如此令人厌烦和迷惑，这激起了我，使我受益匪浅。
我的旅行指示指示我去卡莱尔，然后通过沿海岸方向行驶的支线铁路岔开。不幸的是，我们的引擎在兰开斯特和卡莱尔之间发生故障。这次事故造成的延误使我为分支列车为时已晚，因为我要立即通过该列车。我不得不等几个小时。当后来的航母终于把我送到离最近的车站时，已经十点钟了，夜晚漆黑一片，以至于我几乎看不到通往先生下令等待的小机械马车的路。我。
显然我来晚了，司机不高兴了。他处于那种非常受人尊敬的状态，这是英国仆人所特有的。我们在寂静中缓慢地驶过黑暗。道路不畅，夜晚浓密的朦胧增加了快速越过地面的困难。就我的手表而言，距离我们离开车站的时间已经近一个半小时，然后我才听到远处的大海声，而我们的车轮在平稳的砾石行驶中嘎吱作响。在进入驱动器之前，我们已经通过了一个大门，在我们回到房子之前，我们已经通过了另一个大门。一名穿着制服的庄严仆人接待了我，得知我一家人已经退休了，
我太累了，精神不振，无法进食或喝水，特别是在庄严的仆人精心地等我的时候，好像是一个小型的晚餐聚会而不是一个孤立的人来了。一刻钟之后，我准备好上床了。庄严的仆人把我领进一间装潢精美的房间，说：“先生，九点早餐。”他环顾四周，发现一切都在适当的位置，无声无息地撤了下来。
“今晚我在梦中会看到什么？”我熄灭蜡烛时心想。“白衣女子？还是坎伯兰大厦的陌生居民？”像家人的朋友一样睡在房子里，却不认识其中一个囚犯，真是一种奇怪的感觉！