无题（19年11月短篇）

  网译版 转自 轻之国度

  翻译：一级天灾

  [呐，伊斯卡哥，下周的休息日已经有预约了吗？]

  [嗯？完全没啊]

  帝国领，帝都尤梅隆根——

  军事区域的会议室内，作为部队同伴的少女·音音这样问道，伊斯卡则摇头否定。

  [有什么事情吗？]

  [那个，伊斯卡哥应该也有料理师证书吧]

  [当然了毕竟身为帝国兵在野战时候要自炊啊。音音应该也取得证书了吧]

  [好！确定主厨！]

  [主厨！？]

  [没错，还想再找一个人呢……]

  音音扫视了一圈会议室。

  房间的一角——

  音音把视线放到了趴在桌子上小憩的银发青年的身上。

  [烬哥！]

  [……嗯？]

  睡眼惺忪的狙击手烬抬起来表情很是倦怠的脸。

  [已经到交换时间了？]

  [不是的哦。下周的休息日烬哥有空吗？]

  […………]

  啪，烬再次爬到了桌子上。

  不到数秒烬就发出了微弱的寝息声，从头到尾一直看着的音音很是满足的说道。

  [好，第二位主厨确保！]

  [烬不是什么都没说吗！？]

  [但也没有否定啊！]

  音音断言到。

  [音音可是明白的哦。烬哥现在小憩就是为了即将到来的下周在蓄力呢！]

  [……算了。结果到底有什么事情？还特地确认了我们的料理师证书]

  音音说的“主厨”到底是什么意思？

  邀请自己（伊斯卡）和烬就是准备干什么呢。

  [毕竟是音音拜托的事情，虽然不准备拒绝，但有必要提前准备的话能事先告诉我一下就太好了]

  [——伊斯卡哥]

  突然。

  一直以来表情都是天真烂漫的音音，突然露出了极其认真的视线。

  [料理就是战斗啊]

  [……？]

  [为了战斗而增强战力可是兵法中的基本啊]

  [越来越不明白了啊！？]

  [音音兼职的餐厅现在人手不足啊]

  [……这又怎么了]

  [这可是大事一件啊！]

  音音咆哮道。

  [来周，【wgc】（世界美食委员会）的审查员就要来了啊！]

  [……什么？]

  [他们是为世界上的餐厅规定等级的团体。音音想让照顾自己的店铺成为帝都首屈一指的名店！]

  就算是帝国兵也有休息日。

  在和魔女乐园【涅比里斯皇厅】不断持续的战争中，用休假来振奋心身也属于工作。

  ——也就是说。

  帝国兵度过休假的方法，调查得知第一位是“旅行”，第二位是“观影”，而第三位竟意外的是“兼职”。

  虽然其中的理由众说纷纭，但总的一点就是，即便是在假期中不活动身体的话帝国兵还是会感到无聊的。

  [……话说，因为音音拼命拜托了自己，才来看看的，可是]

  帝都第二扇区。

  因休息日而热闹非凡的商业区域的一角坐落着的餐厅“火药基地”——伊斯卡和烬同时抬头看着音音兼职的店的看板。

  [烬，你怎么看？]

  [什么怎么看啊，我们这样和外行无异的人能不能起到作用还是个问题呢]

  虽然烬叹着气，但他的包里却放好了自己的刀具，真不愧是有着常年自炊经验的人啊。

  [我们虽然会做料理，但充其量也只是野战野营时的自炊而已]

  [一边看着菜谱一边做出卖相完美的料理对我们来说是不可能的。，话说，这一点音音应该也知道]

  烬瞟了一眼手表。

  [快要到了]

  [伊斯卡哥，烬哥，太好了。你们真的来了呢！]

  餐厅的门被打开，音音从中飞奔了出来。

  音音是一身服务生打扮。

  在便于运动的衬衫外围上来一件可爱的围裙。

  [快快，赶紧进来。正好客人还不多]

  [打扰了……哎？店里不是满员吗！？]

  一进入店里，人群带来的热气就扑面而来。

  店内乱成一团。

  坐席自然已经坐满，墙边也排起了队伍。连收银柜台钱的等待处都排满了人，和音音打扮一样的服务生女孩子们像针一样穿插在人群的缝隙内。

  [……人山人海啊]

  如果这都算是“客人不多”的话，客流量达到峰值的时候究竟是多么拥挤啊。

  [这家的常客很多呢。可是今天因为【wgc】（世界美食委员会）的到来，料理长一直在忙于应付审查员们，所以……]

  [原来如此，明明应付常客就已经竭尽全力了，就是因为wgc的家伙来了才造成人手不足的呢]

  把包从肩上拿下来的烬，扫视了店内混乱的状况后发出了叹息。

  [先说好，能做的就只有为蔬菜削皮以及洗碗刷碟之类的了]

  [真正的料理我们是不会做的呢]

  [嗯！料理长也说了只要拜托伊斯卡哥和烬哥简单的打下手就行了]

  音音带着伊斯卡和烬来到了更衣室。

  不久伊斯卡和烬就穿上了真正的厨师装。

  由于修身且时尚的设计，二人变成了散发着“看起来就会擅长料理”的氛围的样子。

  [哇啊，简直不要太合适！伊斯卡哥和烬哥感觉都不错哦]

  [——音音酱！]

  从吵闹的大厅内传来了，同为服务生的伙伴们向音音求救的声音。

  [快点快点！这边的客人按顺序等着已经快到极限了……！]

  [哇啊啊不好！音音也要走了，之后就拜托你们两个了哦]

  [什么！？]

  自己（伊斯卡）只是换上了衣服而已啊。

  音音不在的话，自己（伊斯卡）该做些什么也完全不清楚。

  [等下，音音！？我们该做些什么啊！？]

  [没事的，去厨房的话料理长就会告诉你们的！]

  留下这句话，音音便朝着热火朝天的大厅跑去了。

  [……就是这样]

  孤零零地被留在更衣室的伊斯卡和烬四目相对。

  [就我们俩去厨房吗？]

  [只能这样了吧。早早地就有了不妙的预感了啊]

  烬指向了厨房。

  不输于吵闹的大厅的巨大声音此时正按照过道一直传达到这里。

  [那个，打扰一下]

  料理场。

  伊斯卡和烬踏足的地方是——全身冒汗，满脸恐怖表情正在制作着料理的主厨们。

  【四号桌，蛋包饭还没有好吗？】

  [现在正在做！]

  【一号桌，追加了饭后甜点。三个冰激凌和两个布丁帕菲！】

  [都在冰箱里！]

  【那个……冰箱里已经空了啊！】

  [什么！？]

  （本章未完）