Tuning I
图源:Andromeda (Lk ID:爱丽丝•莉泽)
翻译:孤岛上的魔法使
校对:RoR
一九七二年。用年号计算的话就是昭和四十七年。也就是距今二十九年前发生的事。——这年春天。夜见北中学三年三组的某个学生死了。新学期开始,那个学生还未迎来自己的十五岁生日。因为飞机事故或者火车事故,在学校偶尔能听到这样的传言中有此类的说法….不过发生在自己家中的火灾,这就是真相?
——似乎是的。
家里的所有人,都在那场火灾中死去。包括那个学生的父母,还有小一岁的弟弟也是。
——是的。
学生的名字是Misaki。传闻中有时候也会出现Masaki这个名字,或是性别暧昧不清的情况。
Misaki,才是对的。
是啊。
全名叫做夜见北岬的。男性学生。
Yomiyama·Misaki…。
……
他,从一年级的时候就学习优秀,运动万能,音乐和美术方面也展现出了才能。在此之上长相眉清目秀的他身材也很好,无论在学生中还是老师中都很受欢迎。只是,像这样整理的话,总感觉有些假。
不过实际上,事实似乎确实如此。
是的。所以….听到了这个消息,大家都很受打击,陷入了深深的悲叹。深受欢迎的人死的太过突然,让大家无法接受。无论是班上的大家,还是身为班主任的老师。所以…。
大家出于善意,错误的做法开始了。对于Misaki的“死”。
也就是,假装【Misaki还活着】
对。
Misaki已经死了什么的是骗人的。无法相信。不想相信。就是从这里开始的,从那时起,Misaki没有死。他现在也还活着,看,他现在不就在这里么。如此,就像这样对应逐渐升级…。
……
Misaki就在那里,他就在那里。Misaki还活着。他没有死。….三组的所有学生,开始在这间教室里,持续的,装作【Misaki还活着】。直到毕业式那天为止,一直。
……
还有,班主任老师的协助。正如大家所说的那样,Misaki没有死。至少在这间教室里是这样,他作为班上的一员如今也好好的活着,就是这样。Misaki的桌子还跟以前一样留在那里,跟那里的Misaki一起说话,一起游玩一起放学….装作是这个样子。
……
但是,这些——就是这样的做法错了啊。“死”就应该作为“死”,被正确的接受,明明应该要被接受才行。然而…。
……
毕业式之后,都会在教室里拍摄纪念照对吧。那个时候看到那张照片,大家都惊呆了。因为在班级全员合照的那张照片的角落,出现了本不应该出现的东西。实际上绝对不可能存在的Misaki出现在了那里,如死人一样苍白的脸,跟大家露出了同样的笑容。这就是二十九年前的,开始那年的…。
从第二年开始在三年三组发生的不可思议的<现象>,便成为了一切的诱因。
<现象>….然后,还有与之一同降临的,不讲道理的<灾难>。
对…。
……
……
……
….可以么?
那么,那是,什么。
<现象>大概,就是三年前的那个并没有结束。或许还在发生。如果今年,你成为了三组的话。那么,如果…。
啊啊….但是,就算从现在开始,就担心这些也没什么办法。
没有办法,啊。
……
….小心。如果万一,变成那样了的话。
是。但是啊,如果真的变成那样了的话,我…。