第二章
洁儿喜欢「堆积如山」这个词。
从小开始，洁儿的生活就是旅行。旅伴格列凡是个寡言的男人，两人几乎没有过算的上交谈的对话，但他很用心教导洁儿生存的方式。
「有东西可吃就要吃得饱饱的，不吃东西便等于放弃活下去。」
从那之后，对洁儿来说最大的关注重点就是用餐。该怎么做才能有效获得食物、还有份量与营养如何等等，他留意过的事情全留在她的脑海中。
尤其是猪。猪非常棒。
洁儿发自内心喜欢猪这种动物。圆滚滚的肥猪全身上下都是营养，让人感到心灵富足。光是存在于那里，就会令人雀跃地想着什么时候可以吃，制成肉品之后也能做出培根、
香肠、猪脚汤等种类丰富的菜肴。猪毛可以做成梳头发的梳子，也能制成牙刷或化妆刷具。而且猪什么都吃，健壮又爱干净，很少会生病。
无论有几头都不嫌多。对洁儿来说，猪这个词就是心灵富足的象征。
然而——
「王妃殿下，算我求您了。」
最近在圣，安琪莉王宫负责教洁儿作诗的凯缇库克皱着美丽的脸蛋。
「听好了，我出的题目是“心灵富足”，而且要用比喻的方式称赞对方。」
「是。」
「既然如此，为什么这种时候会出现，『你就像一头猪』呢！」
「这是赞美。」
洁儿一脸认真。
「猪很棒不是吗？每次只要餐点里有烤全猪，我就会感受到自己的富足，心里想着这是多么奢侈啊。」
她陶醉地在胸前十指交缠。
「此时出现烤全猪，代表接下来也会有香肠跟猪脚汤。富足的饮食生活，便是心灵富足的证据。我对猪这种食材有相当高的评价。」
「王妃殿下……」
凯缇库克清了清喉咙。周围的侍女留下可可跟莉莉卡，迅速离开现场。
请您听好了。我听到王妃殿下即将代表艾兹森前往凡希坦斯，所以为了王妃殿下而主动提议担任诗词老师。若要拜谒法王猊下，您应该会受邀参加一、两次咏诗会。但是再这样下去……」
她面露阴霾，洁儿则是愣住了。
「有哪里不对吗？」
「不对的地方多得很！」
凯缇库克用力指着诗词笔记本说道。
「猪也是一个问题。还有，为什么『你美好得让我为之心动』，会变成『你对我来说是需要注意的人物』这种诗句！」
「不就是字面上的意思吗？」
洁儿不明白凯缇库克为什么不欣赏自己的答案。
「为之心动，也就是无法保持平常心，面对那样的人物自然要小心为上，必须充分警戒才行。」
「不，话是没错，虽然也是有这种状况……可是……总之就是不行，」
洁儿睁大双眼。
「为什么？」
「这一点都不浪漫。」
听到凯缇库克一针见血的评论，洁儿依然是一副困惑的表情。
凯缇库克的丈夫萨拉密司看着隔着小桌子交谈的两人，忍住了苦笑开口说道
「…这的确跟浪漫相去甚远，太接近现实了。」
「对吧，萨拉。您听好了，殿下，在这种时候现实感并不重要。怎么说呢，您要想着
用美丽的绢丝将现实轻裹，并以宝石妆点……请您以这样的感觉作诗。」
「用绢丝包裹现实……」
「千万不能使用猪或是需要注意的人物之类的词句。」
「猪不能用……这样不会变成说谎吗？」
「场面话在作诗的时候也是必要元素。」
洁儿「唔」一声，陷入了沉思。机灵的莉莉卡在空了的白瓷茶杯中注入新的蜜茶。这是用香草、蜂蜜跟牛奶熬煮的冬茶，带着浅浅的粉红色，宛如婴儿的脸颊那般新鲜润泽。
关于诗词，她为了胜任梅莉露萝丝的替身而接受贵族女子教育时也学过，当时洁儿也是在这一项遭到最多斥责。符合贵族女子的举止、谈吐方式、没有口音的大陆公用语、舞蹈、三弦琴、骑马等等，只要学过就能精通，唯有诗词无论如何都不顺利。无论是将感受传达给对方，还是过度修饰言语，都是洁儿不擅长的事。
「可是浪漫……浪漫是什么呢？我不太懂。」
「啊，真是太棒了……，就是这样的感觉，王妃殿下。」
「啊，真是太棒了……？」
「最近您有没有觉得『好棒……』的时候呢？那就是浪漫。」
「这个嘛，昨天晚餐的厚实火腿流出了鲜美的肉汁……」
「不行不行，不行——！」
萨拉密司弯着身子咯咯笑着。
「请把肉忘掉吧，王妃殿下。没有其他让您觉得美好的事物了吗？除了猪肉以外。」
洁儿陷入沉思。她急急忙忙以十字镐刨挖记忆的岩盘，拚命想要找到符合凯缇库克要求的正确譬喻。
「对了，例如堆积如山的起司、堆积如山的石榴，还有堆积如山的玉米？」
「…………算了。」
凯缇库克的表情似乎带着些许怒气。相对的，萨拉密司则象是再也忍不下去似地大笑道：
「会对玉米感到浪漫的，也就只有王妃殿下了。为什么是玉米？」
「因为旅行时身上一定会带着。」
洁儿回忆从前必定会将玉米粉挂在腰问旅行的时光，如此说道。他们会随身携带耐放的玉米粉或面粉，取出适量的份加水和一和，裹在手杖前端再放在火上烤。因为这个缘故，习于旅行跋涉的人们手杖前端常常都是焦黑的。
萨拉密司露出恍然大悟的表情。
「原来王妃殿下以前经常旅行，难怪知识渊博得惊人啊。说到玉米，您之前下令不要丢掉玉米须，让我吓了一跳。您说玉米须对身体很好是吗？」
「对，它具有利尿作用，对肾脏有益。」
艾兹森南部有许多会结出鲜红果实的红玉米产地。大部分玉米都是用水车磨成粉再出货，除了编织时会用到的皮以外的部分都会丢弃。但是玉米须与药草具有同样的功效，因此洁儿发公告要农民将其煎成茶饮用，尤其女性更要彻底实行。
「贫困的农民跟佃农就算生病也买不起药，很少看医生。所以我就想，是否能运用不需要购买、身边就有的东西呢？」
洁儿现在打算将便宜的药草跟容易取得的材料整理成搭配图画的文件，让村里的谘商者学习医药学。即便如此，要怎么将药效传达给多数不识字的农民仍令她伤透脑筋。
「堆积如山是很棒的诃。堆积如山的肉，堆积如山的玉米，堆积如山的玉米须，全都是与幸福直接相连的语句。」
「作诗时完全不能用。」
凯缇库克老师的评分很严格。
「反正就是禁止使用猪肉或是玉米这种跟食物直接连结的譬喻，请您更重视美感。真是的，就连那位国王陛下都能作出像样一点的诗。」
「你说路希德吗？」
她那位愚蠢的丈夫可是被评为「连脑袋都是肌肉组成的」，此时凯缇库克却说自己比丈夫还要差劲，让洁儿很受伤。凯缇库克看到她的表情，彷佛想到什么点子似地露出笑容。
「对了，王妃殿下，您对路希德陛下有何想法？」
「咦，路希德？」
这个问题出乎她的意料之外。洁儿无暇收拾起神情，就这样看着凯缇库克。
「什、什么叫有何想法？」
「您不会觉得『这个人真棒』吗？」
南塞公爵夫妇窃笑着将
（本章未完）