⚪长谷部波琉加的独白

  网译版 转自 轻之国度

  图源：逃避行

  翻译：实教新联翻组

  校对：SIKI、逃避行

  润色：逃避行

  我评价自己的时候，会把自己划分在坏人的位置。

  无论是谁都做过那么几次『不被允许』的事吧。

  比如说闯红灯。

  就算自身没有恶意，还是会经历过吧。

  比如说结账时多收了零钱没有还。

  不管是1日元还是10日元，店员弄错了多找了钱，自己却没有归还。

  比如在路上随地吐痰，随地扔垃圾。

  就算自己觉得不算什么，但这也是犯罪行为。

  不过仅凭这些经验，我还不会认为自己是个坏人。

  我……。

  不，这些事在某些人眼里或许只是细枝末节的小事。

  但被那段过去束缚住的我，决定在高中不交朋友。

  我想和曾经的友人们保持距离，去一个和谁都没有联系的世界。

  所以当我知道有这所高度育成高等学校存在时，便决定来到这里。

  尽管是这样的我，在不知不觉中也交到了朋友。

  隆儿，幸木，三三。

  还有……爱里。

  我曾认为我拾回了青春。

  但那份青春却在难以预料的一天被夺走了。

  是被谁夺走了呢？

  那还用说吗。

  堀北铃音，和绫小路清隆。

  成为了那两人任性行动的牺牲品。

  我不会原谅。

  我绝不原谅。

  所以-——。

  我决定复仇。