序章

  网译版 转自 轻之国度

  翻译：夏川和奏、和泉纱雾厨

  白河月爱，是学年第一美少女。

  白河同学在一年级的时候就已经很有名，连像我这种阴角都有听说“学年第一美少女”的传闻，在很早的时候就知道了她的存在。

  所谓“学年第一”，由于没人掌握学校全体女生的容貌因而应该只是方便的形容而已，所以大概是有很大可能是“学年第一美少女”。

  白河同学甚至还有让男生们心猿意马的传言。就是“白河是超喜欢H的bitch，因为一个男性无法满足所以经常换男朋友”。和一个人在一起的时间不会超过两三个月，交往对象的范围似乎也从年上到同年，运动系或文化系各种各样。

  想着“那样的话我应该也有机会”而心动的人层出不穷，一听说白河同学现在是一个人了，就会有一帮也没那么帅的男性像是鬣狗一般围在她的身边，看上去感觉相当的滑稽。

  是的，我有着明确的自我定位，从没想过能和白河同学交往。偶尔在很远的地方看着养养眼，就已经足够了。

  白河同学对我来说就像是太阳。

  闪耀到无法直视。要是过于接近的话，像我这种阴角一定会一下子变成熄灭的木炭吧。

  太阳愈是光明，阴影愈是阴暗。白河同学越是美丽闪耀，我越是自觉自己是个阴角。连搭话什么的都完全没有想过。

  阴角就要像个阴角。对白河同学的憧憬，就只保留在心里吧。

  为了过上安稳的学校生活，这是最重要的。