8 暗锅
翻譯：kendokid
「姑且先让我辩解一下，master。我并不是没有办法逃脱哟」
「嗯嗯，是呢」
「master的锁链确实有点执着又不知疲倦有点麻烦，但我要弄坏也是很简单的」
就算被可以把强壮的男人完全拘束住的锁链团团缠住，缇诺还是一脸认真地说。
「即便如此我还没有弄坏，是因为如果破坏了master重要的锁链，master也会讨厌我的哦。这一点上我想还有酌情的余地，您觉得怎么样？」
缇诺耍小聪明抬头仰视我的动作与她的师父一脉相承。完全是受到了坏影响。
『狗之锁』虽然是银色但绝不是银制的。由mana?material构成的物质，无论什么都很坚固。
竟然认为能把它弄坏……确实我周围有很多这样的怪物，但缇诺基本上是做不到的。
如果没有相当地潜入宝物殿，是不可能做到的。
「缇诺，不要太勉强了。生命才是最重要的」
「…………master，都是拜您所赐。是您」
「乱来的是缇诺的师父吧。我丢给你的都是简单的东西啊」
回答的同时，束缚缇诺的『狗之锁』失去了力量，掉到了地上。
宝具虽然方便但不能无限制地使用。因为缇诺远超预想地逃跑，所以作为动力源的魔力mana断供了吧。能够一直逃脱那高速跟踪的锁链到现在，真是太厉害了。
缇诺一边摩挲着被锁紧的身体一边说道。
「我知道。master是为我们的成长着想，才总是丢给我们些勉勉强强以死为界限的委托，但就算斯巴达2也要适可而止啊」
「……嗯？」
才没有那个意思哟？
level3啊。是level3的宝物殿吧。对提诺来说不是什么高难度。说到底也不会给后辈死一般的委托。
委托的内容也只是『捡骨头』。
猎人基本上对自己负责，但偶尔也会有去宝物殿救助遇难猎人的委托。因为对方也是专业的，回不来的情况下大多数已经死了。
如果已经死了的话，确认死亡就能完成委托。这便是这类的委托被称为『捡骨头』的原因。
但因为有极稀有的情况还活着，所以不能不去。
但是，缇诺姑且也是level4的猎人。没办法，我只能又好好看了一遍委托书。
宝物殿的认定等级是3――『白狼之巢』。在帝都附近的宝物殿中是中坚，不是那么美味的宝物殿。是不受欢迎的地方。
五人下落不明是在三天前。很近。如果是一周前的话生存是绝望的，三天的话能否活着就各一半了。
期限最长是一周而报酬才三十万吉鲁3。一般的家庭可以活一个月，但在猎人看来却像垃圾一般。
报酬是垃圾的时候就完全是普通猎人不会接的完全志愿工作了，但本来就是惩罚游戏所以没办法。
我完全不知道哪里不对劲。但是，我从委托书上抬起头，装模做样地点了点头。
「嗯嗯。确实我也明白缇诺想说的话」
「！！」
「不想一个人去，就是这么回事吧？」
我知道。我明白你的心情。
就算是完全能攻略掉的难度，宝物殿也还是危险地带。不知道会发生什么。
是想着一直是solo、这回也没问题的我思考不足吧。
话说一直以死亡为前提思考，但冷静下来考虑的话一个人不可能救出五个人吧。
手臂只有两只，伤员最多五人、要怎么运送啊。
「诶……？ 嘛……是的」
缇诺像小动物般偷偷看了眼谁都不在的休息室，向我投来满怀期待的目光。
确实今天大家好像都很忙、谁都不在，但我有个好主意。
『白狼之巢』。想到在哪里听过这个名字。
缇诺是level4，再加上几个level3以上的话战斗力就足够了。今天的我头脑清晰。
缇诺提心吊胆地开口。
「如果master能一起来的话――」
「就是那个。前些日子参加成员募集的猎人、有想去『白狼之巢』的人，就邀请那个人一起去吧。是说叫露达吗？」
「……诶？」
剩下的成员？ 古莱古大人和吉尔伯特少年不是挺好吗。
缇诺不习惯队伍，也能学习吧。正好方便。
对满足于自己指挥的我，缇诺用拉下来的眼睛看着。
§ § §
缇诺?谢伊朵出生于帝都泽布尔迪亚。
在帝都出生，然后被养育成人。是个有点文静，又有点擅长运动的女孩。
宝物猎人过去也好现在也好都是热门职业，但由于其高风险而有被有辨别力的大人敬而远之的倾向。
帝都泽布尔迪亚到处都是猎人，探索者协会的支部也很多，但缇诺并没有因此成为猎人。
人都有相应的生活方式。财富也好名誉也好，还有力量也好，这些东西都没吸引缇诺，对猎人也只觉得恐怖。
那样的缇诺一转成为猎人的契机，是当时，如彗星般出现在帝都的一支队伍。
在取着华丽名字的派对中如异物般存在，比其它任何队伍都要苛烈的队伍。
因那不详的名字而被敬而远之，有时尽管与帝国本身敌对却仍破坏全部障碍，只数年就成了无人不知无人不晓的队伍。
闪耀着。其成员有着在普通人看来，在对猎人没有兴趣的女孩子看来都令人憧憬的强烈光辉。
宛如闪光一般。
宛如流星一般。
被视为，level10――世上只有三人的最上位的宝物猎人、被称颂最强之名的艾克希德?齐格恩斯4再临的年轻英雄，率领『圣灵的御子arc?brave』的『银星万雷』的亚克?罗丹。
发展为屈指可数的氏族的『起始的足迹first?step』的生身父母。『叹息的亡灵strange?grief』所属的，抓住自家强势的成员的缰绳并引到帝都的top class、被称颂为神算鬼谋的克莱伊?安德里希。
黄金时代。
对就好像被辉煌璀璨的星光吸引一样、有才华的猎人接连不断出现的这个当今时代，探索者协会如此称呼。
然后缇诺?谢伊朵，确信总有一天这个瞬间将留驻在传说中，为了与信赖的师父和master一起刻名其上而成为了猎人。
然而现在，作为新锐被期待的缇诺被那个信赖着的『master』使唤去跑腿了。
探索者协会的帝都支部。
对着突然出现的缇诺，坐在桌子旁的一个露出不高兴表情的女猎人睁大了眼睛。
在成员募集会场和master一起的猎人。情报已经听说了。
名字是露达?伦贝克。为了寻求攻略『白狼之巢』的成员而来到足迹的募集会场的level3的猎人。
职业恐怕是，盗贼thief。负责陷阱看破和索敌这些事务的猎人。与缇诺完全相同，而且比好好被师父更加地（虽说脑袋都长出了筋肉）锻炼了的缇诺还低级。
但没关系。这是师父和敬爱的姐姐大人……的，同时又是敬爱的master的拜托。没办法。
「什，什么？ 什么啊？ 啊……昨天，和克莱伊一起的――」
露达睁大了眼睛。缇诺从这里移开了视线，决定寻找其他成员。
————————————<span id="chapter_last"></span>
翻譯：kendokid
「姑且先让我辩解一下，master。我并不是没有办法逃脱哟」
「嗯嗯，是呢」
「master的锁链确实有点执着又不知疲倦有点麻烦，但我要弄坏也是很简单的」
就算被可以把强壮的男人完全拘束住的锁链团团缠住，缇诺还是一脸认真地说。
「即便如此我还没有弄坏，是因为如果破坏了master重要的锁链，master也会讨厌我的哦。这一点上我想还有酌情的余地，您觉得怎么样？」
缇诺耍小聪明抬头仰视我的动作与她的师父一脉相承。完全是受到了坏影响。
『狗之锁』虽然是银色但绝不是银制的。由mana?material构成的物质，无论什么都很坚固。
竟然认为能把它弄坏……确实我周围有很多这样的怪物，但缇诺基本上是做不到的。
如果没有相当地潜入宝物殿，是不可能做到的。
「缇诺，不要太勉强了。生命才是最重要的」
「…………master，都是拜您所赐。是您」
「乱来的是缇诺的师父吧。我丢给你的都是简单的东西啊」
回答的同时，束缚缇诺的『狗之锁』失去了力量，掉到了地上。
宝具虽然方便但不能无限制地使用。因为缇诺远超预想地逃跑，所以作为动力源的魔力mana断供了吧。能够一直逃脱那高速跟踪的锁链到现在，真是太厉害了。
缇诺一边摩挲着被锁紧的身体一边说道。
「我知道。master是为我们的成长着想，才总是丢给我们些勉勉强强以死为界限的委托，但就算斯巴达2也要适可而止啊」
「……嗯？」
才没有那个意思哟？
level3啊。是level3的宝物殿吧。对提诺来说不是什么高难度。说到底也不会给后辈死一般的委托。
委托的内容也只是『捡骨头』。
猎人基本上对自己负责，但偶尔也会有去宝物殿救助遇难猎人的委托。因为对方也是专业的，回不来的情况下大多数已经死了。
如果已经死了的话，确认死亡就能完成委托。这便是这类的委托被称为『捡骨头』的原因。
但因为有极稀有的情况还活着，所以不能不去。
但是，缇诺姑且也是level4的猎人。没办法，我只能又好好看了一遍委托书。
宝物殿的认定等级是3――『白狼之巢』。在帝都附近的宝物殿中是中坚，不是那么美味的宝物殿。是不受欢迎的地方。
五人下落不明是在三天前。很近。如果是一周前的话生存是绝望的，三天的话能否活着就各一半了。
期限最长是一周而报酬才三十万吉鲁3。一般的家庭可以活一个月，但在猎人看来却像垃圾一般。
报酬是垃圾的时候就完全是普通猎人不会接的完全志愿工作了，但本来就是惩罚游戏所以没办法。
我完全不知道哪里不对劲。但是，我从委托书上抬起头，装模做样地点了点头。
「嗯嗯。确实我也明白缇诺想说的话」
「！！」
「不想一个人去，就是这么回事吧？」
我知道。我明白你的心情。
就算是完全能攻略掉的难度，宝物殿也还是危险地带。不知道会发生什么。
是想着一直是solo、这回也没问题的我思考不足吧。
话说一直以死亡为前提思考，但冷静下来考虑的话一个人不可能救出五个人吧。
手臂只有两只，伤员最多五人、要怎么运送啊。
「诶……？ 嘛……是的」
缇诺像小动物般偷偷看了眼谁都不在的休息室，向我投来满怀期待的目光。
确实今天大家好像都很忙、谁都不在，但我有个好主意。
『白狼之巢』。想到在哪里听过这个名字。
缇诺是level4，再加上几个level3以上的话战斗力就足够了。今天的我头脑清晰。
缇诺提心吊胆地开口。
「如果master能一起来的话――」
「就是那个。前些日子参加成员募集的猎人、有想去『白狼之巢』的人，就邀请那个人一起去吧。是说叫露达吗？」
「……诶？」
剩下的成员？ 古莱古大人和吉尔伯特少年不是挺好吗。
缇诺不习惯队伍，也能学习吧。正好方便。
对满足于自己指挥的我，缇诺用拉下来的眼睛看着。
§ § §
缇诺?谢伊朵出生于帝都泽布尔迪亚。
在帝都出生，然后被养育成人。是个有点文静，又有点擅长运动的女孩。
宝物猎人过去也好现在也好都是热门职业，但由于其高风险而有被有辨别力的大人敬而远之的倾向。
帝都泽布尔迪亚到处都是猎人，探索者协会的支部也很多，但缇诺并没有因此成为猎人。
人都有相应的生活方式。财富也好名誉也好，还有力量也好，这些东西都没吸引缇诺，对猎人也只觉得恐怖。
那样的缇诺一转成为猎人的契机，是当时，如彗星般出现在帝都的一支队伍。
在取着华丽名字的派对中如异物般存在，比其它任何队伍都要苛烈的队伍。
因那不详的名字而被敬而远之，有时尽管与帝国本身敌对却仍破坏全部障碍，只数年就成了无人不知无人不晓的队伍。
闪耀着。其成员有着在普通人看来，在对猎人没有兴趣的女孩子看来都令人憧憬的强烈光辉。
宛如闪光一般。
宛如流星一般。
被视为，level10――世上只有三人的最上位的宝物猎人、被称颂最强之名的艾克希德?齐格恩斯4再临的年轻英雄，率领『圣灵的御子arc?brave』的『银星万雷』的亚克?罗丹。
发展为屈指可数的氏族的『起始的足迹first?step』的生身父母。『叹息的亡灵strange?grief』所属的，抓住自家强势的成员的缰绳并引到帝都的top class、被称颂为神算鬼谋的克莱伊?安德里希。
黄金时代。
对就好像被辉煌璀璨的星光吸引一样、有才华的猎人接连不断出现的这个当今时代，探索者协会如此称呼。
然后缇诺?谢伊朵，确信总有一天这个瞬间将留驻在传说中，为了与信赖的师父和master一起刻名其上而成为了猎人。
然而现在，作为新锐被期待的缇诺被那个信赖着的『master』使唤去跑腿了。
探索者协会的帝都支部。
对着突然出现的缇诺，坐在桌子旁的一个露出不高兴表情的女猎人睁大了眼睛。
在成员募集会场和master一起的猎人。情报已经听说了。
名字是露达?伦贝克。为了寻求攻略『白狼之巢』的成员而来到足迹的募集会场的level3的猎人。
职业恐怕是，盗贼thief。负责陷阱看破和索敌这些事务的猎人。与缇诺完全相同，而且比好好被师父更加地（虽说脑袋都长出了筋肉）锻炼了的缇诺还低级。
但没关系。这是师父和敬爱的姐姐大人……的，同时又是敬爱的master的拜托。没办法。
「什，什么？ 什么啊？ 啊……昨天，和克莱伊一起的――」
露达睁大了眼睛。缇诺从这里移开了视线，决定寻找其他成员。
————————————
1：暗锅大意就是类似黑暗料理，一人带一样料投到锅里煮、然后夹到什么吃什么。这个标题指这个随便拉的小队就像暗锅一样
2：sparta，这个应该很常见
3：ギール，本作货币单位，译为“吉鲁”
4：エクシード?ジークエンス，译为“艾克希德?齐格恩斯”。名是“exceed”——“超越”，姓和“シークエンス”——“sequence”——“序列”是一字之差的谐音<span id="chapter_last"></span>
翻譯：kendokid
「姑且先让我辩解一下，master。我并不是没有办法逃脱哟」
「嗯嗯，是呢」
「master的锁链确实有点执着又不知疲倦有点麻烦，但我要弄坏也是很简单的」
就算被可以把强壮的男人完全拘束住的锁链团团缠住，缇诺还是一脸认真地说。
「即便如此我还没有弄坏，是因为如果破坏了master重要的锁链，master也会讨厌我的哦。这一点上我想还有酌情的余地，您觉得怎么样？」
缇诺耍小聪明抬头仰视我的动作与她的师父一脉相承。完全是受到了坏影响。
『狗之锁』虽然是银色但绝不是银制的。由mana?material构成的物质，无论什么都很坚固。
竟然认为能把它弄坏……确实我周围有很多这样的怪物，但缇诺基本上是做不到的。
如果没有相当地潜入宝物殿，是不可能做到的。
「缇诺，不要太勉强了。生命才是最重要的」
「…………master，都是拜您所赐。是您」
「乱来的是缇诺的师父吧。我丢给你的都是简单的东西啊」
回答的同时，束缚缇诺的『狗之锁』失去了力量，掉到了地上。
宝具虽然方便但不能无限制地使用。因为缇诺远超预想地逃跑，所以作为动力源的魔力mana断供了吧。能够一直逃脱那高速跟踪的锁链到现在，真是太厉害了。
缇诺一边摩挲着被锁紧的身体一边说道。
「我知道。master是为我们的成长着想，才总是丢给我们些勉勉强强以死为界限的委托，但就算斯巴达2也要适可而止啊」
「……嗯？」
才没有那个意思哟？
level3啊。是level3的宝物殿吧。对提诺来说不是什么高难度。说到底也不会给后辈死一般的委托。
委托的内容也只是『捡骨头』。
猎人基本上对自己负责，但偶尔也会有去宝物殿救助遇难猎人的委托。因为对方也是专业的，回不来的情况下大多数已经死了。
如果已经死了的话，确认死亡就能完成委托。这便是这类的委托被称为『捡骨头』的原因。
但因为有极稀有的情况还活着，所以不能不去。
但是，缇诺姑且也是level4的猎人。没办法，我只能又好好看了一遍委托书。
宝物殿的认定等级是3――『白狼之巢』。在帝都附近的宝物殿中是中坚，不是那么美味的宝物殿。是不受欢迎的地方。
五人下落不明是在三天前。很近。如果是一周前的话生存是绝望的，三天的话能否活着就各一半了。
期限最长是一周而报酬才三十万吉鲁3。一般的家庭可以活一个月，但在猎人看来却像垃圾一般。
报酬是垃圾的时候就完全是普通猎人不会接的完全志愿工作了，但本来就是惩罚游戏所以没办法。
我完全不知道哪里不对劲。但是，我从委托书上抬起头，装模做样地点了点头。
「嗯嗯。确实我也明白缇诺想说的话」
「！！」
「不想一个人去，就是这么回事吧？」
我知道。我明白你的心情。
就算是完全能攻略掉的难度，宝物殿也还是危险地带。不知道会发生什么。
是想着一直是solo、这回也没问题的我思考不足吧。
话说一直以死亡为前提思考，但冷静下来考虑的话一个人不可能救出五个人吧。
手臂只有两只，伤员最多五人、要怎么运送啊。
「诶……？ 嘛……是的」
缇诺像小动物般偷偷看了眼谁都不在的休息室，向我投来满怀期待的目光。
确实今天大家好像都很忙、谁都不在，但我有个好主意。
『白狼之巢』。想到在哪里听过这个名字。
缇诺是level4，再加上几个level3以上的话战斗力就足够了。今天的我头脑清晰。
缇诺提心吊胆地开口。
「如果master能一起来的话――」
「就是那个。前些日子参加成员募集的猎人、有想去『白狼之巢』的人，就邀请那个人一起去吧。是说叫露达吗？」
「……诶？」
剩下的成员？ 古莱古大人和吉尔伯特少年不是挺好吗。
缇诺不习惯队伍，也能学习吧。正好方便。
对满足于自己指挥的我，缇诺用拉下来的眼睛看着。
§ § §
缇诺?谢伊朵出生于帝都泽布尔迪亚。
在帝都出生，然后被养育成人。是个有点文静，又有点擅长运动的女孩。
宝物猎人过去也好现在也好都是热门职业，但由于其高风险而有被有辨别力的大人敬而远之的倾向。
帝都泽布尔迪亚到处都是猎人，探索者协会的支部也很多，但缇诺并没有因此成为猎人。
人都有相应的生活方式。财富也好名誉也好，还有力量也好，这些东西都没吸引缇诺，对猎人也只觉得恐怖。
那样的缇诺一转成为猎人的契机，是当时，如彗星般出现在帝都的一支队伍。
在取着华丽名字的派对中如异物般存在，比其它任何队伍都要苛烈的队伍。
因那不详的名字而被敬而远之，有时尽管与帝国本身敌对却仍破坏全部障碍，只数年就成了无人不知无人不晓的队伍。
闪耀着。其成员有着在普通人看来，在对猎人没有兴趣的女孩子看来都令人憧憬的强烈光辉。
宛如闪光一般。
宛如流星一般。
被视为，level10――世上只有三人的最上位的宝物猎人、被称颂最强之名的艾克希德?齐格恩斯4再临的年轻英雄，率领『圣灵的御子arc?brave』的『银星万雷』的亚克?罗丹。
发展为屈指可数的氏族的『起始的足迹first?step』的生身父母。『叹息的亡灵strange?grief』所属的，抓住自家强势的成员的缰绳并引到帝都的top class、被称颂为神算鬼谋的克莱伊?安德里希。
黄金时代。
对就好像被辉煌璀璨的星光吸引一样、有才华的猎人接连不断出现的这个当今时代，探索者协会如此称呼。
然后缇诺?谢伊朵，确信总有一天这个瞬间将留驻在传说中，为了与信赖的师父和master一起刻名其上而成为了猎人。
然而现在，作为新锐被期待的缇诺被那个信赖着的『master』使唤去跑腿了。
探索者协会的帝都支部。
对着突然出现的缇诺，坐在桌子旁的一个露出不高兴表情的女猎人睁大了眼睛。
在成员募集会场和master一起的猎人。情报已经听说了。
名字是露达?伦贝克。为了寻求攻略『白狼之巢』的成员而来到足迹的募集会场的level3的猎人。
职业恐怕是，盗贼thief。负责陷阱看破和索敌这些事务的猎人。与缇诺完全相同，而且比好好被师父更加地（虽说脑袋都长出了筋肉）锻炼了的缇诺还低级。
但没关系。这是师父和敬爱的姐姐大人……的，同时又是敬爱的master的拜托。没办法。
「什，什么？ 什么啊？ 啊……昨天，和克莱伊一起的――」
露达睁大了眼睛。缇诺从这里移开了视线，决定寻找其他成员。
————————————
1：暗锅大意就是类似黑暗料理，一人带一样料投到锅里煮、然后夹到什么吃什么。这个标题指这个随便拉的小队就像暗锅一样
2：sparta，这个应该很常见
3：ギール，本作货币单位，译为“吉鲁”
4：エクシード?ジークエンス，译为“艾克希德?齐格恩斯”。名是“exceed”——“超越”，姓和“シークエンス”——“sequence”——“序列”是一字之差的谐音<span id="chapter_last"></span>
翻譯：kendokid
「姑且先让我辩解一下，master。我并不是没有办法逃脱哟」
「嗯嗯，是呢」
「master的锁链确实有点执着又不知疲倦有点麻烦，但我要弄坏也是很简单的」
就算被可以把强壮的男人完全拘束住的锁链团团缠住，缇诺还是一脸认真地说。
「即便如此我还没有弄坏，是因为如果破坏了master重要的锁链，master也会讨厌我的哦。这一点上我想还有酌情的余地，您觉得怎么样？」
缇诺耍小聪明抬头仰视我的动作与她的师父一脉相承。完全是受到了坏影响。
『狗之锁』虽然是银色但绝不是银制的。由mana?material构成的物质，无论什么都很坚固。
竟然认为能把它弄坏……确实我周围有很多这样的怪物，但缇诺基本上是做不到的。
如果没有相当地潜入宝物殿，是不可能做到的。
「缇诺，不要太勉强了。生命才是最重要的」
「…………master，都是拜您所赐。是您」
「乱来的是缇诺的师父吧。我丢给你的都是简单的东西啊」
回答的同时，束缚缇诺的『狗之锁』失去了力量，掉到了地上。
宝具虽然方便但不能无限制地使用。因为缇诺远超预想地逃跑，所以作为动力源的魔力mana断供了吧。能够一直逃脱那高速跟踪的锁链到现在，真是太厉害了。
缇诺一边摩挲着被锁紧的身体一边说道。
「我知道。master是为我们的成长着想，才总是丢给我们些勉勉强强以死为界限的委托，但就算斯巴达2也要适可而止啊」
「……嗯？」
才没有那个意思哟？
level3啊。是level3的宝物殿吧。对提诺来说不是什么高难度。说到底也不会给后辈死一般的委托。
委托的内容也只是『捡骨头』。
猎人基本上对自己负责，但偶尔也会有去宝物殿救助遇难猎人的委托。因为对方也是专业的，回不来的情况下大多数已经死了。
如果已经死了的话，确认死亡就能完成委托。这便是这类的委托被称为『捡骨头』的原因。
但因为有极稀有的情况还活着，所以不能不去。
但是，缇诺姑且也是level4的猎人。没办法，我只能又好好看了一遍委托书。
宝物殿的认定等级是3――『白狼之巢』。在帝都附近的宝物殿中是中坚，不是那么美味的宝物殿。是不受欢迎的地方。
五人下落不明是在三天前。很近。如果是一周前的话生存是绝望的，三天的话能否活着就各一半了。
期限最长是一周而报酬才三十万吉鲁3。一般的家庭可以活一个月，但在猎人看来却像垃圾一般。
报酬是垃圾的时候就完全是普通猎人不会接的完全志愿工作了，但本来就是惩罚游戏所以没办法。
我完全不知道哪里不对劲。但是，我从委托书上抬起头，装模做样地点了点头。
「嗯嗯。确实我也明白缇诺想说的话」
「！！」
「不想一个人去，就是这么回事吧？」
我知道。我明白你的心情。
就算是完全能攻略掉的难度，宝物殿也还是危险地带。不知道会发生什么。
是想着一直是solo、这回也没问题的我思考不足吧。
话说一直以死亡为前提思考，但冷静下来考虑的话一个人不可能救出五个人吧。
手臂只有两只，伤员最多五人、要怎么运送啊。
「诶……？ 嘛……是的」
缇诺像小动物般偷偷看了眼谁都不在的休息室，向我投来满怀期待的目光。
确实今天大家好像都很忙、谁都不在，但我有个好主意。
『白狼之巢』。想到在哪里听过这个名字。
缇诺是level4，再加上几个level3以上的话战斗力就足够了。今天的我头脑清晰。
缇诺提心吊胆地开口。
「如果master能一起来的话――」
「就是那个。前些日子参加成员募集的猎人、有想去『白狼之巢』的人，就邀请那个人一起去吧。是说叫露达吗？」
「……诶？」
剩下的成员？ 古莱古大人和吉尔伯特少年不是挺好吗。
缇诺不习惯队伍，也能学习吧。正好方便。
对满足于自己指挥的我，缇诺用拉下来的眼睛看着。
§ § §
缇诺?谢伊朵出生于帝都泽布尔迪亚。
在帝都出生，然后被养育成人。是个有点文静，又有点擅长运动的女孩。
宝物猎人过去也好现在也好都是热门职业，但由于其高风险而有被有辨别力的大人敬而远之的倾向。
帝都泽布尔迪亚到处都是猎人，探索者协会的支部也很多，但缇诺并没有因此成为猎人。
人都有相应的生活方式。财富也好名誉也好，还有力量也好，这些东西都没吸引缇诺，对猎人也只觉得恐怖。
那样的缇诺一转成为猎人的契机，是当时，如彗星般出现在帝都的一支队伍。
在取着华丽名字的派对中如异物般存在，比其它任何队伍都要苛烈的队伍。
因那不详的名字而被敬而远之，有时尽管与帝国本身敌对却仍破坏全部障碍，只数年就成了无人不知无人不晓的队伍。
闪耀着。其成员有着在普通人看来，在对猎人没有兴趣的女孩子看来都令人憧憬的强烈光辉。
宛如闪光一般。
宛如流星一般。
被视为，level10――世上只有三人的最上位的宝物猎人、被称颂最强之名的艾克希德?齐格恩斯4再临的年轻英雄，率领『圣灵的御子arc?brave』的『银星万雷』的亚克?罗丹。
发展为屈指可数的氏族的『起始的足迹first?step』的生身父母。『叹息的亡灵strange?grief』所属的，抓住自家强势的成员的缰绳并引到帝都的top class、被称颂为神算鬼谋的克莱伊?安德里希。
黄金时代。
对就好像被辉煌璀璨的星光吸引一样、有才华的猎人接连不断出现的这个当今时代，探索者协会如此称呼。
然后缇诺?谢伊朵，确信总有一天这个瞬间将留驻在传说中，为了与信赖的师父和master一起刻名其上而成为了猎人。
然而现在，作为新锐被期待的缇诺被那个信赖着的『master』使唤去跑腿了。
探索者协会的帝都支部。
对着突然出现的缇诺，坐在桌子旁的一个露出不高兴表情的女猎人睁大了眼睛。
在成员募集会场和master一起的猎人。情报已经听说了。
名字是露达?伦贝克。为了寻求攻略『白狼之巢』的成员而来到足迹的募集会场的level3的猎人。
职业恐怕是，盗贼thief。负责陷阱看破和索敌这些事务的猎人。与缇诺完全相同，而且比好好被师父更加地（虽说脑袋都长出了筋肉）锻炼了的缇诺还低级。
但没关系。这是师父和敬爱的姐姐大人……的，同时又是敬爱的master的拜托。没办法。
「什，什么？ 什么啊？ 啊……昨天，和克莱伊一起的――」
露达睁大了眼睛。缇诺从这里移开了视线，决定寻找其他成员。
————————————<span id="chapter_last"></span>
翻譯：kendokid
「姑且先让我辩解一下，master。我并不是没有办法逃脱哟」
「嗯嗯，是呢」
「master的锁链确实有点执着又不知疲倦有点麻烦，但我要弄坏也是很简单的」
就算被可以把强壮的男人完全拘束住的锁链团团缠住，缇诺还是一脸认真地说。
「即便如此我还没有弄坏，是因为如果破坏了master重要的锁链，master也会讨厌我的哦。这一点上我想还有酌情的余地，您觉得怎么样？」
缇诺耍小聪明抬头仰视我的动作与她的师父一脉相承。完全是受到了坏影响。
『狗之锁』虽然是银色但绝不是银制的。由mana?material构成的物质，无论什么都很坚固。
竟然认为能把它弄坏……确实我周围有很多这样的怪物，但缇诺基本上是做不到的。
如果没有相当地潜入宝物殿，是不可能做到的。
「缇诺，不要太勉强了。生命才是最重要的」
「…………master，都是拜您所赐。是您」
「乱来的是缇诺的师父吧。我丢给你的都是简单的东西啊」
回答的同时，束缚缇诺的『狗之锁』失去了力量，掉到了地上。
宝具虽然方便但不能无限制地使用。因为缇诺远超预想地逃跑，所以作为动力源的魔力mana断供了吧。能够一直逃脱那高速跟踪的锁链到现在，真是太厉害了。
缇诺一边摩挲着被锁紧的身体一边说道。
「我知道。master是为我们的成长着想，才总是丢给我们些勉勉强强以死为界限的委托，但就算斯巴达2也要适可而止啊」
「……嗯？」
才没有那个意思哟？
level3啊。是level3的宝物殿吧。对提诺来说不是什么高难度。说到底也不会给后辈死一般的委托。
委托的内容也只是『捡骨头』。
猎人基本上对自己负责，但偶尔也会有去宝物殿救助遇难猎人的委托。因为对方也是专业的，回不来的情况下大多数已经死了。
如果已经死了的话，确认死亡就能完成委托。这便是这类的委托被称为『捡骨头』的原因。
但因为有极稀有的情况还活着，所以不能不去。
但是，缇诺姑且也是level4的猎人。没办法，我只能又好好看了一遍委托书。
宝物殿的认定等级是3――『白狼之巢』。在帝都附近的宝物殿中是中坚，不是那么美味的宝物殿。是不受欢迎的地方。
五人下落不明是在三天前。很近。如果是一周前的话生存是绝望的，三天的话能否活着就各一半了。
期限最长是一周而报酬才三十万吉鲁3。一般的家庭可以活一个月，但在猎人看来却像垃圾一般。
报酬是垃圾的时候就完全是普通猎人不会接的完全志愿工作了，但本来就是惩罚游戏所以没办法。
我完全不知道哪里不对劲。但是，我从委托书上抬起头，装模做样地点了点头。
「嗯嗯。确实我也明白缇诺想说的话」
「！！」
「不想一个人去，就是这么回事吧？」
我知道。我明白你的心情。
就算是完全能攻略掉的难度，宝物殿也还是危险地带。不知道会发生什么。
是想着一直是solo、这回也没问题的我思考不足吧。
话说一直以死亡为前提思考，但冷静下来考虑的话一个人不可能救出五个人吧。
手臂只有两只，伤员最多五人、要怎么运送啊。
「诶……？ 嘛……是的」
缇诺像小动物般偷偷看了眼谁都不在的休息室，向我投来满怀期待的目光。
确实今天大家好像都很忙、谁都不在，但我有个好主意。
『白狼之巢』。想到在哪里听过这个名字。
缇诺是level4，再加上几个level3以上的话战斗力就足够了。今天的我头脑清晰。
缇诺提心吊胆地开口。
「如果master能一起来的话――」
「就是那个。前些日子参加成员募集的猎人、有想去『白狼之巢』的人，就邀请那个人一起去吧。是说叫露达吗？」
「……诶？」
剩下的成员？ 古莱古大人和吉尔伯特少年不是挺好吗。
缇诺不习惯队伍，也能学习吧。正好方便。
对满足于自己指挥的我，缇诺用拉下来的眼睛看着。
§ § §
缇诺?谢伊朵出生于帝都泽布尔迪亚。
在帝都出生，然后被养育成人。是个有点文静，又有点擅长运动的女孩。
宝物猎人过去也好现在也好都是热门职业，但由于其高风险而有被有辨别力的大人敬而远之的倾向。
帝都泽布尔迪亚到处都是猎人，探索者协会的支部也很多，但缇诺并没有因此成为猎人。
人都有相应的生活方式。财富也好名誉也好，还有力量也好，这些东西都没吸引缇诺，对猎人也只觉得恐怖。
那样的缇诺一转成为猎人的契机，是当时，如彗星般出现在帝都的一支队伍。
在取着华丽名字的派对中如异物般存在，比其它任何队伍都要苛烈的队伍。
因那不详的名字而被敬而远之，有时尽管与帝国本身敌对却仍破坏全部障碍，只数年就成了无人不知无人不晓的队伍。
闪耀着。其成员有着在普通人看来，在对猎人没有兴趣的女孩子看来都令人憧憬的强烈光辉。
宛如闪光一般。
宛如流星一般。
被视为，level10――世上只有三人的最上位的宝物猎人、被称颂最强之名的艾克希德?齐格恩斯4再临的年轻英雄，率领『圣灵的御子arc?brave』的『银星万雷』的亚克?罗丹。
发展为屈指可数的氏族的『起始的足迹first?step』的生身父母。『叹息的亡灵strange?grief』所属的，抓住自家强势的成员的缰绳并引到帝都的top class、被称颂为神算鬼谋的克莱伊?安德里希。
黄金时代。
对就好像被辉煌璀璨的星光吸引一样、有才华的猎人接连不断出现的这个当今时代，探索者协会如此称呼。
然后缇诺?谢伊朵，确信总有一天这个瞬间将留驻在传说中，为了与信赖的师父和master一起刻名其上而成为了猎人。
然而现在，作为新锐被期待的缇诺被那个信赖着的『master』使唤去跑腿了。
探索者协会的帝都支部。
对着突然出现的缇诺，坐在桌子旁的一个露出不高兴表情的女猎人睁大了眼睛。
在成员募集会场和master一起的猎人。情报已经听说了。
名字是露达?伦贝克。为了寻求攻略『白狼之巢』的成员而来到足迹的募集会场的level3的猎人。
职业恐怕是，盗贼thief。负责陷阱看破和索敌这些事务的猎人。与缇诺完全相同，而且比好好被师父更加地（虽说脑袋都长出了筋肉）锻炼了的缇诺还低级。
但没关系。这是师父和敬爱的姐姐大人……的，同时又是敬爱的master的拜托。没办法。
「什，什么？ 什么啊？ 啊……昨天，和克莱伊一起的――」
露达睁大了眼睛。缇诺从这里移开了视线，决定寻找其他成员。
————————————<span id="chapter_last"></span>
翻譯：kendokid
「姑且先让我辩解一下，master。我并不是没有办法逃脱哟」
「嗯嗯，是呢」
「master的锁链确实有点执着又不知疲倦有点麻烦，但我要弄坏也是很简单的」
就算被可以把强壮的男人完全拘束住的锁链团团缠住，缇诺还是一脸认真地说。
「即便如此我还没有弄坏，是因为如果破坏了master重要的锁链，master也会讨厌我的哦。这一点上我想还有酌情的余地，您觉得怎么样？」
缇诺耍小聪明抬头仰视我的动作与她的师父一脉相承。完全是受到了坏影响。
『狗之锁』虽然是银色但绝不是银制的。由mana?material构成的物质，无论什么都很坚固。
竟然认为能把它弄坏……确实我周围有很多这样的怪物，但缇诺基本上是做不到的。
如果没有相当地潜入宝物殿，是不可能做到的。
「缇诺，不要太勉强了。生命才是最重要的」
「…………master，都是拜您所赐。是您」
「乱来的是缇诺的师父吧。我丢给你的都是简单的东西啊」
回答的同时，束缚缇诺的『狗之锁』失去了力量，掉到了地上。
宝具虽然方便但不能无限制地使用。因为缇诺远超预想地逃跑，所以作为动力源的魔力mana断供了吧。能够一直逃脱那高速跟踪的锁链到现在，真是太厉害了。
缇诺一边摩挲着被锁紧的身体一边说道。
「我知道。master是为我们的成长着想，才总是丢给我们些勉勉强强以死为界限的委托，但就算斯巴达2也要适可而止啊」
「……嗯？」
才没有那个意思哟？
level3啊。是level3的宝物殿吧。对提诺来说不是什么高难度。说到底也不会给后辈死一般的委托。
委托的内容也只是『捡骨头』。
猎人基本上对自己负责，但偶尔也会有去宝物殿救助遇难猎人的委托。因为对方也是专业的，回不来的情况下大多数已经死了。
如果已经死了的话，确认死亡就能完成委托。这便是这类的委托被称为『捡骨头』的原因。
但因为有极稀有的情况还活着，所以不能不去。
但是，缇诺姑且也是level4的猎人。没办法，我只能又好好看了一遍委托书。
宝物殿的认定等级是3――『白狼之巢』。在帝都附近的宝物殿中是中坚，不是那么美味的宝物殿。是不受欢迎的地方。
五人下落不明是在三天前。很近。如果是一周前的话生存是绝望的，三天的话能否活着就各一半了。
期限最长是一周而报酬才三十万吉鲁3。一般的家庭可以活一个月，但在猎人看来却像垃圾一般。
报酬是垃圾的时候就完全是普通猎人不会接的完全志愿工作了，但本来就是惩罚游戏所以没办法。
我完全不知道哪里不对劲。但是，我从委托书上抬起头，装模做样地点了点头。
「嗯嗯。确实我也明白缇诺想说的话」
「！！」
「不想一个人去，就是这么回事吧？」
我知道。我明白你的心情。
就算是完全能攻略掉的难度，宝物殿也还是危险地带。不知道会发生什么。
是想着一直是solo、这回也没问题的我思考不足吧。
话说一直以死亡为前提思考，但冷静下来考虑的话一个人不可能救出五个人吧。
手臂只有两只，伤员最多五人、要怎么运送啊。
「诶……？ 嘛……是的」
缇诺像小动物般偷偷看了眼谁都不在的休息室，向我投来满怀期待的目光。
确实今天大家好像都很忙、谁都不在，但我有个好主意。
『白狼之巢』。想到在哪里听过这个名字。
缇诺是level4，再加上几个level3以上的话战斗力就足够了。今天的我头脑清晰。
缇诺提心吊胆地开口。
「如果master能一起来的话――」
「就是那个。前些日子参加成员募集的猎人、有想去『白狼之巢』的人，就邀请那个人一起去吧。是说叫露达吗？」
「……诶？」
剩下的成员？ 古莱古大人和吉尔伯特少年不是挺好吗。
缇诺不习惯队伍，也能学习吧。正好方便。
对满足于自己指挥的我，缇诺用拉下来的眼睛看着。
§ § §
缇诺?谢伊朵出生于帝都泽布尔迪亚。
在帝都出生，然后被养育成人。是个有点文静，又有点擅长运动的女孩。
宝物猎人过去也好现在也好都是热门职业，但由于其高风险而有被有辨别力的大人敬而远之的倾向。
帝都泽布尔迪亚到处都是猎人，探索者协会的支部也很多，但缇诺并没有因此成为猎人。
人都有相应的生活方式。财富也好名誉也好，还有力量也好，这些东西都没吸引缇诺，对猎人也只觉得恐怖。
那样的缇诺一转成为猎人的契机，是当时，如彗星般出现在帝都的一支队伍。
在取着华丽名字的派对中如异物般存在，比其它任何队伍都要苛烈的队伍。
因那不详的名字而被敬而远之，有时尽管与帝国本身敌对却仍破坏全部障碍，只数年就成了无人不知无人不晓的队伍。
闪耀着。其成员有着在普通人看来，在对猎人没有兴趣的女孩子看来都令人憧憬的强烈光辉。
宛如闪光一般。
宛如流星一般。
被视为，level10――世上只有三人的最上位的宝物猎人、被称颂最强之名的艾克希德?齐格恩斯4再临的年轻英雄，率领『圣灵的御子arc?brave』的『银星万雷』的亚克?罗丹。
发展为屈指可数的氏族的『起始的足迹first?step』的生身父母。『叹息的亡灵strange?grief』所属的，抓住自家强势的成员的缰绳并引到帝都的top class、被称颂为神算鬼谋的克莱伊?安德里希。
黄金时代。
对就好像被辉煌璀璨的星光吸引一样、有才华的猎人接连不断出现的这个当今时代，探索者协会如此称呼。
然后缇诺?谢伊朵，确信总有一天这个瞬间将留驻在传说中，为了与信赖的师父和master一起刻名其上而成为了猎人。
然而现在，作为新锐被期待的缇诺被那个信赖着的『master』使唤去跑腿了。
探索者协会的帝都支部。
对着突然出现的缇诺，坐在桌子旁的一个露出不高兴表情的女猎人睁大了眼睛。
在成员募集会场和master一起的猎人。情报已经听说了。
名字是露达?伦贝克。为了寻求攻略『白狼之巢』的成员而来到足迹的募集会场的level3的猎人。
职业恐怕是，盗贼thief。负责陷阱看破和索敌这些事务的猎人。与缇诺完全相同，而且比好好被师父更加地（虽说脑袋都长出了筋肉）锻炼了的缇诺还低级。
但没关系。这是师父和敬爱的姐姐大人……的，同时又是敬爱的master的拜托。没办法。
「什，什么？ 什么啊？ 啊……昨天，和克莱伊一起的――」
露达睁大了眼睛。缇诺从这里移开了视线，决定寻找其他成员。
————————————
1：暗锅大意就是类似黑暗料理，一人带一样料投到锅里煮、然后夹到什么吃什么。这个标题指这个随便拉的小队就像暗锅一样
2：sparta，这个应该很常见
3：ギール，本作货币单位，译为“吉鲁”
4：エクシード?ジークエンス，译为“艾克希德?齐格恩斯”。名是“exceed”——“超越”，姓和“シークエンス”——“sequence”——“序列”是一字之差的谐音<span id="chapter_last"></span>
翻譯：kendokid
「姑且先让我辩解一下，master。我并不是没有办法逃脱哟」
「嗯嗯，是呢」
「master的锁链确实有点执着又不知疲倦有点麻烦，但我要弄坏也是很简单的」
就算被可以把强壮的男人完全拘束住的锁链团团缠住，缇诺还是一脸认真地说。
「即便如此我还没有弄坏，是因为如果破坏了master重要的锁链，master也会讨厌我的哦。这一点上我想还有酌情的余地，您觉得怎么样？」
缇诺耍小聪明抬头仰视我的动作与她的师父一脉相承。完全是受到了坏影响。
『狗之锁』虽然是银色但绝不是银制的。由mana?material构成的物质，无论什么都很坚固。
竟然认为能把它弄坏……确实我周围有很多这样的怪物，但缇诺基本上是做不到的。
如果没有相当地潜入宝物殿，是不可能做到的。
「缇诺，不要太勉强了。生命才是最重要的」
「…………master，都是拜您所赐。是您」
「乱来的是缇诺的师父吧。我丢给你的都是简单的东西啊」
回答的同时，束缚缇诺的『狗之锁』失去了力量，掉到了地上。
宝具虽然方便但不能无限制地使用。因为缇诺远超预想地逃跑，所以作为动力源的魔力mana断供了吧。能够一直逃脱那高速跟踪的锁链到现在，真是太厉害了。
缇诺一边摩挲着被锁紧的身体一边说道。
「我知道。master是为我们的成长着想，才总是丢给我们些勉勉强强以死为界限的委托，但就算斯巴达2也要适可而止啊」
「……嗯？」
才没有那个意思哟？
level3啊。是level3的宝物殿吧。对提诺来说不是什么高难度。说到底也不会给后辈死一般的委托。
委托的内容也只是『捡骨头』。
猎人基本上对自己负责，但偶尔也会有去宝物殿救助遇难猎人的委托。因为对方也是专业的，回不来的情况下大多数已经死了。
如果已经死了的话，确认死亡就能完成委托。这便是这类的委托被称为『捡骨头』的原因。
但因为有极稀有的情况还活着，所以不能不去。
但是，缇诺姑且也是level4的猎人。没办法，我只能又好好看了一遍委托书。
宝物殿的认定等级是3――『白狼之巢』。在帝都附近的宝物殿中是中坚，不是那么美味的宝物殿。是不受欢迎的地方。
五人下落不明是在三天前。很近。如果是一周前的话生存是绝望的，三天的话能否活着就各一半了。
期限最长是一周而报酬才三十万吉鲁3。一般的家庭可以活一个月，但在猎人看来却像垃圾一般。
报酬是垃圾的时候就完全是普通猎人不会接的完全志愿工作了，但本来就是惩罚游戏所以没办法。
我完全不知道哪里不对劲。但是，我从委托书上抬起头，装模做样地点了点头。
「嗯嗯。确实我也明白缇诺想说的话」
「！！」
「不想一个人去，就是这么回事吧？」
我知道。我明白你的心情。
就算是完全能攻略掉的难度，宝物殿也还是危险地带。不知道会发生什么。
是想着一直是solo、这回也没问题的我思考不足吧。
话说一直以死亡为前提思考，但冷静下来考虑的话一个人不可能救出五个人吧。
手臂只有两只，伤员最多五人、要怎么运送啊。
「诶……？ 嘛……是的」
缇诺像小动物般偷偷看了眼谁都不在的休息室，向我投来满怀期待的目光。
确实今天大家好像都很忙、谁都不在，但我有个好主意。
『白狼之巢』。想到在哪里听过这个名字。
缇诺是level4，再加上几个level3以上的话战斗力就足够了。今天的我头脑清晰。
缇诺提心吊胆地开口。
「如果master能一起来的话――」
「就是那个。前些日子参加成员募集的猎人、有想去『白狼之巢』的人，就邀请那个人一起去吧。是说叫露达吗？」
「……诶？」
剩下的成员？ 古莱古大人和吉尔伯特少年不是挺好吗。
缇诺不习惯队伍，也能学习吧。正好方便。
对满足于自己指挥的我，缇诺用拉下来的眼睛看着。
§ § §
缇诺?谢伊朵出生于帝都泽布尔迪亚。
在帝都出生，然后被养育成人。是个有点文静，又有点擅长运动的女孩。
宝物猎人过去也好现在也好都是热门职业，但由于其高风险而有被有辨别力的大人敬而远之的倾向。
帝都泽布尔迪亚到处都是猎人，探索者协会的支部也很多，但缇诺并没有因此成为猎人。
人都有相应的生活方式。财富也好名誉也好，还有力量也好，这些东西都没吸引缇诺，对猎人也只觉得恐怖。
那样的缇诺一转成为猎人的契机，是当时，如彗星般出现在帝都的一支队伍。
在取着华丽名字的派对中如异物般存在，比其它任何队伍都要苛烈的队伍。
因那不详的名字而被敬而远之，有时尽管与帝国本身敌对却仍破坏全部障碍，只数年就成了无人不知无人不晓的队伍。
闪耀着。其成员有着在普通人看来，在对猎人没有兴趣的女孩子看来都令人憧憬的强烈光辉。
宛如闪光一般。
宛如流星一般。
被视为，level10――世上只有三人的最上位的宝物猎人、被称颂最强之名的艾克希德?齐格恩斯4再临的年轻英雄，率领『圣灵的御子arc?brave』的『银星万雷』的亚克?罗丹。
发展为屈指可数的氏族的『起始的足迹first?step』的生身父母。『叹息的亡灵strange?grief』所属的，抓住自家强势的成员的缰绳并引到帝都的top class、被称颂为神算鬼谋的克莱伊?安德里希。
黄金时代。
对就好像被辉煌璀璨的星光吸引一样、有才华的猎人接连不断出现的这个当今时代，探索者协会如此称呼。
然后缇诺?谢伊朵，确信总有一天这个瞬间将留驻在传说中，为了与信赖的师父和master一起刻名其上而成为了猎人。
然而现在，作为新锐被期待的缇诺被那个信赖着的『master』使唤去跑腿了。
探索者协会的帝都支部。
对着突然出现的缇诺，坐在桌子旁的一个露出不高兴表情的女猎人睁大了眼睛。
在成员募集会场和master一起的猎人。情报已经听说了。
名字是露达?伦贝克。为了寻求攻略『白狼之巢』的成员而来到足迹的募集会场的level3的猎人。
职业恐怕是，盗贼thief。负责陷阱看破和索敌这些事务的猎人。与缇诺完全相同，而且比好好被师父更加地（虽说脑袋都长出了筋肉）锻炼了的缇诺还低级。
但没关系。这是师父和敬爱的姐姐大人……的，同时又是敬爱的master的拜托。没办法。
「什，什么？ 什么啊？ 啊……昨天，和克莱伊一起的――」
露达睁大了眼睛。缇诺从这里移开了视线，决定寻找其他成员。
————————————<span id="chapter_last"></span>
翻譯：kendokid
「姑且先让我辩解一下，master。我并不是没有办法逃脱哟」
「嗯嗯，是呢」
「master的锁链确实有点执着又不知疲倦有点麻烦，但我要弄坏也是很简单的」
就算被可以把强壮的男人完全拘束住的锁链团团缠住，缇诺还是一脸认真地说。
「即便如此我还没有弄坏，是因为如果破坏了master重要的锁链，master也会讨厌我的哦。这一点上我想还有酌情的余地，您觉得怎么样？」
缇诺耍小聪明抬头仰视我的动作与她的师父一脉相承。完全是受到了坏影响。
『狗之锁』虽然是银色但绝不是银制的。由mana?material构成的物质，无论什么都很坚固。
竟然认为能把它弄坏……确实我周围有很多这样的怪物，但缇诺基本上是做不到的。
如果没有相当地潜入宝物殿，是不可能做到的。
「缇诺，不要太勉强了。生命才是最重要的」
「…………master，都是拜您所赐。是您」
「乱来的是缇诺的师父吧。我丢给你的都是简单的东西啊」
回答的同时，束缚缇诺的『狗之锁』失去了力量，掉到了地上。
宝具虽然方便但不能无限制地使用。因为缇诺远超预想地逃跑，所以作为动力源的魔力mana断供了吧。能够一直逃脱那高速跟踪的锁链到现在，真是太厉害了。
缇诺一边摩挲着被锁紧的身体一边说道。
「我知道。master是为我们的成长着想，才总是丢给我们些勉勉强强以死为界限的委托，但就算斯巴达2也要适可而止啊」
「……嗯？」
才没有那个意思哟？
level3啊。是level3的宝物殿吧。对提诺来说不是什么高难度。说到底也不会给后辈死一般的委托。
委托的内容也只是『捡骨头』。
猎人基本上对自己负责，但偶尔也会有去宝物殿救助遇难猎人的委托。因为对方也是专业的，回不来的情况下大多数已经死了。
如果已经死了的话，确认死亡就能完成委托。这便是这类的委托被称为『捡骨头』的原因。
但因为有极稀有的情况还活着，所以不能不去。
但是，缇诺姑且也是level4的猎人。没办法，我只能又好好看了一遍委托书。
宝物殿的认定等级是3――『白狼之巢』。在帝都附近的宝物殿中是中坚，不是那么美味的宝物殿。是不受欢迎的地方。
五人下落不明是在三天前。很近。如果是一周前的话生存是绝望的，三天的话能否活着就各一半了。
期限最长是一周而报酬才三十万吉鲁3。一般的家庭可以活一个月，但在猎人看来却像垃圾一般。
报酬是垃圾的时候就完全是普通猎人不会接的完全志愿工作了，但本来就是惩罚游戏所以没办法。
我完全不知道哪里不对劲。但是，我从委托书上抬起头，装模做样地点了点头。
「嗯嗯。确实我也明白缇诺想说的话」
「！！」
「不想一个人去，就是这么回事吧？」
我知道。我明白你的心情。
就算是完全能攻略掉的难度，宝物殿也还是危险地带。不知道会发生什么。
是想着一直是solo、这回也没问题的我思考不足吧。
话说一直以死亡为前提思考，但冷静下来考虑的话一个人不可能救出五个人吧。
手臂只有两只，伤员最多五人、要怎么运送啊。
「诶……？ 嘛……是的」
缇诺像小动物般偷偷看了眼谁都不在的休息室，向我投来满怀期待的目光。
确实今天大家好像都很忙、谁都不在，但我有个好主意。
『白狼之巢』。想到在哪里听过这个名字。
缇诺是level4，再加上几个level3以上的话战斗力就足够了。今天的我头脑清晰。
缇诺提心吊胆地开口。
「如果master能一起来的话――」
「就是那个。前些日子参加成员募集的猎人、有想去『白狼之巢』的人，就邀请那个人一起去吧。是说叫露达吗？」
「……诶？」
剩下的成员？ 古莱古大人和吉尔伯特少年不是挺好吗。
缇诺不习惯队伍，也能学习吧。正好方便。
对满足于自己指挥的我，缇诺用拉下来的眼睛看着。
§ § §
缇诺?谢伊朵出生于帝都泽布尔迪亚。
在帝都出生，然后被养育成人。是个有点文静，又有点擅长运动的女孩。
宝物猎人过去也好现在也好都是热门职业，但由于其高风险而有被有辨别力的大人敬而远之的倾向。
帝都泽布尔迪亚到处都是猎人，探索者协会的支部也很多，但缇诺并没有因此成为猎人。
人都有相应的生活方式。财富也好名誉也好，还有力量也好，这些东西都没吸引缇诺，对猎人也只觉得恐怖。
那样的缇诺一转成为猎人的契机，是当时，如彗星般出现在帝都的一支队伍。
在取着华丽名字的派对中如异物般存在，比其它任何队伍都要苛烈的队伍。
因那不详的名字而被敬而远之，有时尽管与帝国本身敌对却仍破坏全部障碍，只数年就成了无人不知无人不晓的队伍。
闪耀着。其成员有着在普通人看来，在对猎人没有兴趣的女孩子看来都令人憧憬的强烈光辉。
宛如闪光一般。
宛如流星一般。
被视为，level10――世上只有三人的最上位的宝物猎人、被称颂最强之名的艾克希德?齐格恩斯4再临的年轻英雄，率领『圣灵的御子arc?brave』的『银星万雷』的亚克?罗丹。
发展为屈指可数的氏族的『起始的足迹first?step』的生身父母。『叹息的亡灵strange?grief』所属的，抓住自家强势的成员的缰绳并引到帝都的top class、被称颂为神算鬼谋的克莱伊?安德里希。
黄金时代。
对就好像被辉煌璀璨的星光吸引一样、有才华的猎人接连不断出现的这个当今时代，探索者协会如此称呼。
然后缇诺?谢伊朵，确信总有一天这个瞬间将留驻在传说中，为了与信赖的师父和master一起刻名其上而成为了猎人。
然而现在，作为新锐被期待的缇诺被那个信赖着的『master』使唤去跑腿了。
探索者协会的帝都支部。
对着突然出现的缇诺，坐在桌子旁的一个露出不高兴表情的女猎人睁大了眼睛。
在成员募集会场和master一起的猎人。情报已经听说了。
名字是露达?伦贝克。为了寻求攻略『白狼之巢』的成员而来到足迹的募集会场的level3的猎人。
职业恐怕是，盗贼thief。负责陷阱看破和索敌这些事务的猎人。与缇诺完全相同，而且比好好被师父更加地（虽说脑袋都长出了筋肉）锻炼了的缇诺还低级。
但没关系。这是师父和敬爱的姐姐大人……的，同时又是敬爱的master的拜托。没办法。
「什，什么？ 什么啊？ 啊……昨天，和克莱伊一起的――」
露达睁大了眼睛。缇诺从这里移开了视线，决定寻找其他成员。
————————————<span id="chapter_last"></span>
翻譯：kendokid
「姑且先让我辩解一下，master。我并不是没有办法逃脱哟」
「嗯嗯，是呢」
「master的锁链确实有点执着又不知疲倦有点麻烦，但我要弄坏也是很简单的」
就算被可以把强壮的男人完全拘束住的锁链团团缠住，缇诺还是一脸认真地说。
「即便如此我还没有弄坏，是因为如果破坏了master重要的锁链，master也会讨厌我的哦。这一点上我想还有酌情的余地，您觉得怎么样？」
缇诺耍小聪明抬头仰视我的动作与她的师父一脉相承。完全是受到了坏影响。
『狗之锁』虽然是银色但绝不是银制的。由mana?material构成的物质，无论什么都很坚固。
竟然认为能把它弄坏……确实我周围有很多这样的怪物，但缇诺基本上是做不到的。
如果没有相当地潜入宝物殿，是不可能做到的。
「缇诺，不要太勉强了。生命才是最重要的」
「…………master，都是拜您所赐。是您」
「乱来的是缇诺的师父吧。我丢给你的都是简单的东西啊」
回答的同时，束缚缇诺的『狗之锁』失去了力量，掉到了地上。
宝具虽然方便但不能无限制地使用。因为缇诺远超预想地逃跑，所以作为动力源的魔力mana断供了吧。能够一直逃脱那高速跟踪的锁链到现在，真是太厉害了。
缇诺一边摩挲着被锁紧的身体一边说道。
「我知道。master是为我们的成长着想，才总是丢给我们些勉勉强强以死为界限的委托，但就算斯巴达2也要适可而止啊」
「……嗯？」
才没有那个意思哟？
level3啊。是level3的宝物殿吧。对提诺来说不是什么高难度。说到底也不会给后辈死一般的委托。
委托的内容也只是『捡骨头』。
猎人基本上对自己负责，但偶尔也会有去宝物殿救助遇难猎人的委托。因为对方也是专业的，回不来的情况下大多数已经死了。
如果已经死了的话，确认死亡就能完成委托。这便是这类的委托被称为『捡骨头』的原因。
但因为有极稀有的情况还活着，所以不能不去。
但是，缇诺姑且也是level4的猎人。没办法，我只能又好好看了一遍委托书。
宝物殿的认定等级是3――『白狼之巢』。在帝都附近的宝物殿中是中坚，不是那么美味的宝物殿。是不受欢迎的地方。
五人下落不明是在三天前。很近。如果是一周前的话生存是绝望的，三天的话能否活着就各一半了。
期限最长是一周而报酬才三十万吉鲁3。一般的家庭可以活一个月，但在猎人看来却像垃圾一般。
报酬是垃圾的时候就完全是普通猎人不会接的完全志愿工作了，但本来就是惩罚游戏所以没办法。
我完全不知道哪里不对劲。但是，我从委托书上抬起头，装模做样地点了点头。
「嗯嗯。确实我也明白缇诺想说的话」
「！！」
「不想一个人去，就是这么回事吧？」
我知道。我明白你的心情。
就算是完全能攻略掉的难度，宝物殿也还是危险地带。不知道会发生什么。
是想着一直是solo、这回也没问题的我思考不足吧。
话说一直以死亡为前提思考，但冷静下来考虑的话一个人不可能救出五个人吧。
手臂只有两只，伤员最多五人、要怎么运送啊。
「诶……？ 嘛……是的」
缇诺像小动物般偷偷看了眼谁都不在的休息室，向我投来满怀期待的目光。
确实今天大家好像都很忙、谁都不在，但我有个好主意。
『白狼之巢』。想到在哪里听过这个名字。
缇诺是level4，再加上几个level3以上的话战斗力就足够了。今天的我头脑清晰。
缇诺提心吊胆地开口。
「如果master能一起来的话――」
「就是那个。前些日子参加成员募集的猎人、有想去『白狼之巢』的人，就邀请那个人一起去吧。是说叫露达吗？」
「……诶？」
剩下的成员？ 古莱古大人和吉尔伯特少年不是挺好吗。
缇诺不习惯队伍，也能学习吧。正好方便。
对满足于自己指挥的我，缇诺用拉下来的眼睛看着。
§ § §
缇诺?谢伊朵出生于帝都泽布尔迪亚。
在帝都出生，然后被养育成人。是个有点文静，又有点擅长运动的女孩。
宝物猎人过去也好现在也好都是热门职业，但由于其高风险而有被有辨别力的大人敬而远之的倾向。
帝都泽布尔迪亚到处都是猎人，探索者协会的支部也很多，但缇诺并没有因此成为猎人。
人都有相应的生活方式。财富也好名誉也好，还有力量也好，这些东西都没吸引缇诺，对猎人也只觉得恐怖。
那样的缇诺一转成为猎人的契机，是当时，如彗星般出现在帝都的一支队伍。
在取着华丽名字的派对中如异物般存在，比其它任何队伍都要苛烈的队伍。
因那不详的名字而被敬而远之，有时尽管与帝国本身敌对却仍破坏全部障碍，只数年就成了无人不知无人不晓的队伍。
闪耀着。其成员有着在普通人看来，在对猎人没有兴趣的女孩子看来都令人憧憬的强烈光辉。
宛如闪光一般。
宛如流星一般。
被视为，level10――世上只有三人的最上位的宝物猎人、被称颂最强之名的艾克希德?齐格恩斯4再临的年轻英雄，率领『圣灵的御子arc?brave』的『银星万雷』的亚克?罗丹。
发展为屈指可数的氏族的『起始的足迹first?step』的生身父母。『叹息的亡灵strange?grief』所属的，抓住自家强势的成员的缰绳并引到帝都的top class、被称颂为神算鬼谋的克莱伊?安德里希。
黄金时代。
对就好像被辉煌璀璨的星光吸引一样、有才华的猎人接连不断出现的这个当今时代，探索者协会如此称呼。
然后缇诺?谢伊朵，确信总有一天这个瞬间将留驻在传说中，为了与信赖的师父和master一起刻名其上而成为了猎人。
然而现在，作为新锐被期待的缇诺被那个信赖着的『master』使唤去跑腿了。
探索者协会的帝都支部。
对着突然出现的缇诺，坐在桌子旁的一个露出不高兴表情的女猎人睁大了眼睛。
在成员募集会场和master一起的猎人。情报已经听说了。
名字是露达?伦贝克。为了寻求攻略『白狼之巢』的成员而来到足迹的募集会场的level3的猎人。
职业恐怕是，盗贼thief。负责陷阱看破和索敌这些事务的猎人。与缇诺完全相同，而且比好好被师父更加地（虽说脑袋都长出了筋肉）锻炼了的缇诺还低级。
但没关系。这是师父和敬爱的姐姐大人……的，同时又是敬爱的master的拜托。没办法。
「什，什么？ 什么啊？ 啊……昨天，和克莱伊一起的――」
露达睁大了眼睛。缇诺从这里移开了视线，决定寻找其他成员。
————————————<span id="chapter_last"></span>