052 只属于我的同伴(4)
中译者：fe9uy6
来到柳一韩的工作坊有两位天使这可能是很自然的事情。因为天使会议的结果，有许多守护天使被派往地球。而关于柳一韩的守护天使将由谁负责的问题，已经得出了结论。
当然，提议者是莉塔，尽管主席天使缪妲知道她的私心，但也只能给她她想要的答覆。
没错。为了增加奖励，柳一韩现在得到了一个额外的守护天使。
"累赘的数量增加到了两个啊。"
[你这"累赘"是几个意思！为什么你要这么说？明明已经我们有这么长的时间没见面了！？]（莉塔）
"虽然仅仅是两个月......先别管这些，莉塔，我听说我的遗留时期其实是一千年？"
[唔！]（莉塔）
莉塔避开了柳一韩那刀子般的目光，将视线转向了远方。
尽管她没有说这是出于保护柳一韩的心态，但柳一韩现在对此不闻不问，但她不禁感到难过并安静了下来。
[柳一韩，既然你与这件事有直接关系，那么你就有权知道在天堂进行的会议纪要。想不想听听细节？]（艾达）
"继续说。"
当莉塔跪在地上双手高举，为她当时欺骗了柳一韩的罪而祈求原谅的时候，艾达开始告诉柳一韩在天堂会议上发生的事宜。
事实上，柳一韩是天堂也看好的最强大的候选人，所以他们对待他的方式略有不同。
[……因此，大规模的支援将被派往地球。但即使如此，地球也会经历一段比较艰难的时期。]（艾达）
"所以总而言之，其实你们并不了解现在的情况，但是未来有可能再次发生同样的事情？"
[就是这样。]（艾达）
"卵(蛋)用没有。"
[对。你也可以从我们离开你的一千年中那段时间看得出来。]
"啊？"
她居然承认了！？柳一韩感到震惊。
[我们现在将你视为潜在的盟友。所以对你夸大我们的能力的必要性已经消失了。我不知道你是否忘了，但你确实救了我的命。从那一刻起，你和天堂的关系变了很多。]（艾达）
"哦耶！给我奖励。奖励！请在斜挎包上面附上防腐的魔法！"
[只有这样？]（艾达）
"哇！"
我们的艾达居然转变了！柳一韩甚至认为这可能是在秘密地拍电影。然而，艾达并没有在开玩笑。最后，他向她提出了他只能想想的提议。
"我能不能暂时吧斜挎包的重量转移到另一件物品上呢？"
[为什么你每次都能想到这么可怕的想法...]（艾达）
[艾达，不要那么靠近我的一韩！]（莉塔）
"莉塔，举着手别动，跪好。"
[是的，先生！]（莉塔）
总而言之，这个要求并不困难。甚至只凭藉莉塔和艾达的力量就能完成。
不过，至于他之前提到的防腐处理，他们先把其他天使叫来。
[斜挎包]
[附加项——
1、空间扩展
2、重量控制
3、防腐
4、重量转移]
"完美。"
[看上去你很喜欢它。当然，奖励不会以此结束。]（艾达）
"艾达，你真的没事吗？你没有吃错什么东西吧？"
坏事发生的时候人们大多不会逃避现实。但如果某件事情太好，好到不可能是真的或者太让人高兴的时候，人们就会开始怀疑现实。柳一韩现在就是这样。
然而，艾达微笑着摇了摇头。
[所以你真的无法摆脱你低估自己的习惯。明明你这次做的事情值得这么多......莉塔，现在轮到你了。]（艾达）
[哦，是的。]（莉塔）
在谈到奖励的时候，为什么会谈到莉塔？不要告诉我天堂给他的奖励之一就是莉塔！？看着柳一韩那心跳不已的样子，艾达咋了咋舌头。
[你真是想多了。]（艾达）
"我没有告诉你不要每次都读我的心吗？！"
[一韩真可爱，因为很容易就看出来他在想什么了，对吧？]（莉塔）
"莉塔，你也这样！？"
直到现在还在惩罚自己的莉塔站了起来，走近他。然而，从她嘴里说出的话却让柳一韩有点意外。
[你还没有选择你的衍生职阶，对吧？]（莉塔）
"嗯？"
柳一韩终于想起了这件事：自己可以在选择二阶的同时选择一个衍生职阶。他确实在他进阶的那一刻看到了这条信息，但是刚出现的"菜鸟收割者"那个巨大的存在感，让他忘了其他的一切。
虽然他很感激莉塔提醒他这一点，为什么偏偏是在现在呢？柳一韩混乱地问道。
"这与奖励有什么关系吗？"
[闭上你的眼睛，想想衍生职阶。然后你就会知道了。]（莉塔）
正如她所说，柳一韩乖乖照办。下一刻，绿色的数据文本一行接一行地出现在他的视网膜上。
就像他获得主要职阶的时候，他的成就和经历都变成了纪录并不断出现。从铁匠，厨师，木匠开始，再到魔法师。就好像世界上所有的衍生职阶都聚集在了这个地方。
然而，在绿色文本列表的底部，有一个发出白光。
[39、天使同盟]（angel''s partner）
"这是什么？总觉得这个词可能会引起版权问题的纠纷。"
[没关系。我们可以说这是常见的组合词。]（艾达）
这时，柳一韩也也隐隐约约地猜到艾达和莉塔谈到的奖励的正体。他们一定干预了柳一韩的纪录。结果就是这个，天使同盟。
[这是我们主动帮你准备的奖励，并且即使我们必须进一步限制我们身为天使的力量，也能将部分力量转让到你身上。这也是高等存在可以在被遗弃的世界发挥自己的力量的一个办法。]（艾达）
"只能无助地看着"死神"挥来的镰刀，这让你很沮丧？"
[我不否认这一点。可说到底，你遇到危机的速度比任何地球人都快得多，所以可能需要我们的力量。]（艾达）
"才不是这样，你这天使！"
尽管他在嘴里不顾一切地否认了这一点，但柳一韩心里也认为她是对的。人们不是常说"道高一尺魔高一丈"吗？尽管柳一韩避开了神的眼睛，但无论他走到哪里，依然经常有奇怪的事情会发生。
直到现在他还觉得这是"没办法"的事，但事实上柳一韩似乎已经陷入了名为"主角"的诅咒当中。这是一种可怕的诅咒，会让他的身体和精神逐渐枯竭——因为他会成千上万次地经历其他人一生中遇到过的甚至没有遇到过的所有经历！
如果他真的有主角光环的话，那么就算其他人死了，他也不会有事；但是这不也意味着：在其他人游玩正常模式的时候，他只能被逼着进入只能投一次游戏币的地狱模式嘛！
[如果你得到了这个衍生职阶，那么你就可以尽早运用魔力而且还能尽早永远和我在一起呢！]（莉塔）
换句话说，话题走到了这里——莉塔就可以以与柳一韩缔结天使同盟为藉口一直待在地球。她确实是间接的。
虽然他也很想否决这个提议让莉塔哭出来，但最终柳一韩还是点了点头。
"好吧，我会照你说的去做。"
[好极了！]（莉塔）
[不要搞错了，这只是对你的奖励。绝不是因为我想和你待在一起才......]
"你在说什么胡话？你认为我会疯狂到去想这种没谱的事吗？"
[……被你拒绝得这么彻底，反而让我的心情很复杂。]（艾达）
[啐！]（莉塔）
孤独的柳一韩并不期待他人对自己的感情。因为他的基本想法是：如果他企图妄想什么，那他最后只会受到伤害。他甚至还会主动切断这种可能性。有人可能会称他为懦夫，但他无法反驳。
他花了无数年才在他和莉塔之间建立亲人般的关系。艾达略微大胆的话语几乎是不可能动摇得了他。
他只是把艾达的话当做笑话笑了起来，并选择了天使同盟。这个衍生职阶在诸多的衍生职阶中发出了最亮的光芒。
那一刻，与他升到二阶的时候相比，他的全身感受到了生机勃勃的感觉。如果说这个主职阶的
（本章未完）
进步是以增加他所具备的能力的方式而体现的话，那么获得这个衍生职阶的过程则让他觉得自己正在制造一个新的内部器官。
"我觉得有点……恶心。"
[忍一忍，你会没事的。]（莉塔）
[这是没有选择的事，因为你需要与高等存在制造一个连接。请忍受一下。]（艾达）
幸运的是，结果是没有"成败"一说的。就像莉塔所说的那样，当他再等了一会儿时，来自两个天使之间的共享感就出现了，就好像他们在组队一样。
一种奇怪的安全感，以及一种不那么糟糕的紧张感。柳一韩笑了起来。
"还不错。"
[请多多关照，一韩！]（莉塔）
[我再也不会像上次那样变成一个没有用的累赘了。]（艾达）
那一刻，文字如瀑布般出现在他的视网膜上。
[你已经成为天使同盟。你最多可以与2位天使进行合作。所有能力在对抗破坏者或不死族（undead）时增加30％。]
[获得被动技能：天使的守护（angel''s partner）。遭受暴击的几率降低30％，诅咒抵抗力增加30％。所有任务奖励增加30％。该技能没有等级，只能通过满足某些条件来进行提升。]
[获得主动技能：天使的支援（angel''s support）。根据技能的掌握情况，在被遗弃的世界中战斗时，你能够借用天使的力量。你在天使身边的时间越长，与他们交流的次数越多，该技能的增长速度就越快，]
[目前，你与天使莉塔和艾达合作。]
在与破坏者或不死族作战时获得特殊增强，这意味着天国军（heaven''s army）和他们是死敌。考虑到大多数衍生职阶与战斗力没有关系，因此柳一韩可以说是赚到了。
天使的守护，字面上感觉像一个祝福。毕竟他从未受过暴击，但回想起怪物每次受到他的暴击时似乎都感到非常痛苦。尽管他不知道受暴击有多么难受，但暴击的命中的可能性已经下降了，这确实是一个好消息。
诅咒抵抗和任务奖励也是一样。他终于感觉到，自从他认识了天使以来，他遭到的苦难终于得到了回报。
相比之下，天使的支援则是几分钟前艾达所说的那种方法。这是天使们提出的与废弃世界有关的地下城的反制措施。
同时，作为柳一韩的奖励，这是一种在遇到类似情况时的反击手段。柳一韩也没有理由讨厌它。他不知道他什么时候会再次陷入这样一个可怕的地方，但是如果他能借用更高的存在力量，那就足够了。
"嗯？主动技能是可训练的？"
[呀。与天使联系得越多，这种技能越快发展。]
莉塔淡淡地回答了他的问题，但是对于柳一韩来说，这听起来好像并不那么光明。如果要去形容这种感觉的话，这让他想像了一只水蟒正在缓慢地朝灌木丛中的猎物爬去。
为什么？莉塔不会对柳一韩抱有任何恶意的。柳一韩对自己的想像嗤之以鼻，但事实上，他的直觉是正确的——毕竟他只是一个一千岁的老处男，当然看不清他所感受到的危机的真正本质。
[无论如何，我们已经给你所有的奖励了。从现在好好相处吧，柳一韩。]（艾达）
[我们已经好长时间没有见面了，一起去玩吧！]
艾达冷静的声音和莉塔嬉戏的声音同时传入了柳一韩的耳中。现在他感觉好多了，因为他已经获得了一种新的、良好的技能。只见他露出了一个清新的微笑，说道：
"好！在我给长矛完成附魔，制作完鱼叉，并精炼了巨魔的血液之后再说吧！"
[又开始工作了！]
尽管他再次遇到了他朝思暮想的莉塔。但是现在，优先干活的柳一韩的工作狂特点还处于激活状态。
============
作者笔记：
我记得一部名为"akuma no mikata"的轻小说（英译者：devil''s partner，这是韩国人的译法，实际上它应该是《恶魔同盟》（devil''s ally）......我想，这应该是日本的轻小说 ......大概？）。对于还在上中学的我来说，情节相当震撼......嗯？我认为现在，轻小说和东京中学的故事都出了太多了……？
衍生职阶get！"天使同盟"在最后时刻赢得了铁匠。因为柳一韩还不能使用最好的材料！子类也可以成长并推进到下一个阶段。这将在稍后出现。