【序章】
网译版 转自 轻之国度
图源：花开花落花未眠、爱丽丝·莉泽
翻译：最强蛋糕
我做了个梦。
那是一个漫长的、漫长的，如童话故事一般的梦。
在一万米高空之上，我邂逅了一名少女，之后展开了一段长达三年的、绚烂多彩的冒险故事。
在新加坡，我们走过沙滩、逛过赌场，同时寻找着传说中的秘宝。
在纽约，我们刚看完一个音乐剧就被卷进了恐怖袭击事件之中。
在水城威尼斯，我们与从水路坐船逃跑的大怪盗之间上演了夸张的追逐大戏。
至于其他的，我们还走过沙漠、穿过丛林、翻过高山、跨过大海——总之，我们两个环游了世界。
而不久之后，在伦敦，我们遇到了一个穷凶极恶之人。
旅程的终点便是敌人的据点。
和我搭档的少女站在那一极恶面前。
我在她身后看着这一画面，突然视野中的事物扭曲了起来，声音也开始逐渐小去。
我慌忙叫喊着，却没能够发出声音。
啊，这一定是场梦，是场糟糕的噩梦。
明明大脑已经理解了这一切，却不知为何，内心的恐惧挥之不去。
在我想着这些事的 时候，敌人举起了巨大的刀刃。
这样下去，一定会砍在我搭档的少女身上。
我大声呼喊着她的名字，但依旧还是发不出声音。
绝望之中——和我搭档的少女却微微转过身来。
似乎是在说着些什么、想要告诉我些什么。
可是，我却听不见她的话语声。
我拼命地想要读取她的唇语，眼前却是一片模糊，什么也看不清。
然后下一瞬间，她的脸上染上了鲜血。
她，死了。
不过……不过，我还是弄清了一件事。
在将死之际，和我搭档的少女看着我，露出了怅然若失的笑容。
我，便是做了这么一个梦。
「你就是名侦探？」
将我从梦境中拉回现实的，是这么一句莫名其妙的话语。
放学后，夕阳下的教室中，
我不知什么时候睡着了，又被什么人给叫醒了。
揉着惺忪的睡眼，我抬头望去，
眼前是一名陌生的和我同年级的少女。
之后，不知出于什么原因，我被她抓起了衣襟，然后莫名其妙地被她胁迫。我这易卷入事件的体质依旧没有任何好转。
「啊，对了，说的是啊，肯定是想要抱抱了吧。」
很快，她说着我完全没有考虑过的事情，将我抱入了她怀中。
棉花糖般的柔软和香水的甘甜气息冲击着我的大脑。
然后，我听到了她的心跳声。
咚咚、咚咚。
咚咚、咚咚。
不知为何，我从这一声音中感受到了怀念。
觉着不可思议的同时，我向眼前的少女询问了她的名字。
然后，我得知她的名字是——
「……嗯？」
忽然间，香甜的气味与贴着脸颊传来的弹力感使我醒来。
看来，我是做了个梦中梦。
房间内光线昏暗，我看不清周围的景象。不过，梦中所感受到的味道与柔软却确确实实近在眼前。既然如此，那这份柔软究竟是什么？
「哇啊啊啊啊啊啊啊！」
与响起的尖叫声一同传来的，是脸上的刺痛感。太不讲理了……
「你干什么啊——夏凪。」
十有八九就是她打的我，我瞪向了面前的少女。
「这是我的台词！不要一醒来就一副理所当然的样子揉起同级女生的胸啊！」
「我们最初相遇的时候，是你自己把胸贴到我面前的吧。」
「所以我不都说了吗！那并不是出于我的意思！」
叫喊着的夏凪渚——是和我同所高中的同级生，并且是位“名侦探”。
以接受下的某个委托为契机，我们相识……之后又被卷入了一些事件之中，她作为侦探、我作为助手，我们之间结下了这么一个孽缘。不过，我可不记得我们关系有好到同床共枕的地步……
「话说，这是哪？」
随后夏凪环视起周围。我们正躺在一片冰冷的混凝土地板之上。看来不仅是我不知道这里，夏凪也对周围的景象完全没有印象。
「……这是，哪？」
终于反应过来之后，我搜寻着记忆。为什么我一醒来就会发现夏凪睡在旁边？现在是几点？昨天我做了些什么……
「嗯~好吵啊你们俩~」
似乎有什么压在了我的腿上。
「这个声音……是斎川吗？」
虽然我不记得有答应过她可以枕在我的腿上……总之，声音倒确实是本人的。
斎川唯——日本超级偶像，同时也是夏凪和我接手的第一位委托人。在解决了她身边的麻烦之后，我们的关系也拉进了许多……不过，
「斎川，为什么你也在这里？」
「欸~是说我为什么会和君冢桑睡在一起？这个问题，还要问我吗？」
「为什么要用这种饱含深意的说法……欸，应该不会是被我拉来的吧？」
「给我等一下，难道是这么回事？把小唯也一起拉来之后，将我推到在了坚硬的地板上，绑了起来，然后……」
「夏凪，最后那里你混进了自己的愿望啊。我才不会绑你啊。」
在这样糟糕的场面之中，我连思考这里是哪里都嫌麻烦——而就在此时，
「想玩耍能不能之后再说。君冢。」
冷漠而不快的声音，特别是在针对我的时候会愈加严重的敌视，使我在一瞬间就认出了声音的主人。
「连你也在么，夏露。」
夏洛特?有坂?安德森——这位也是过去所结下的孽缘、我所数次共事过的同龄层的少女。就在最近，以某个事件为契机，我们逐渐和解了……不过看来即便如此，她对我的态度仍未有所软化。
「你们真的不记得了吗？我们在去为ma’am扫墓的途中，被什么人给绑架到此了。」
「……！」
对了，我想起来了——昨天，我和她们一起去为我过去的搭档扫墓。
契机便是数天前，在斎川所主办的游轮旅行中所发生的劫船事件。在那时打倒了“人造人”变色龙、继承了希耶丝塔的遗志而和解了的我和夏露，约定好了要去为希耶丝塔扫墓。
然后到了昨天，因为觉得只有我和夏露两个人去的话总有些不自在，于是也叫上了夏凪和斎川一起去扫墓了……然而，看来是在途中，我们被什么人给绑架到了这里。
「唉，你们还真是粗心大意啊。」
夏露一副了不起的样子环抱起手臂（虽然周围昏暗看不太清，但她绝对是这么做了）责备着我们。
「不是，你不也被绑来了么。」
「夏露小姐也被绑来了吧。」
「夏露桑不也是被绑来了吗？」
（本章未完）